long lasting是什麼意思，long lasting的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"long-lasting" 是一個英語形容詞，由 "long"（長的）和 "lasting"（持續的）組合而成，其核心含義描述的是某事物持續存在或有效的時間非常長，遠超一般水平或預期。它強調的是一種持久的品質、效果或狀态。

其詳細含義可以從以下幾個方面理解：

1. 時間維度上的持久性： 這是最核心的含義。它指事物能夠：

   • 存在很長時間： 例如，一座 long-lasting 的建築意味着它曆經風雨依然堅固屹立（參考：建築學領域關于材料耐久性的研究）。
   • 效果持續很長時間： 例如，long-lasting 的電池意味着一次充電後能使用很久（參考：電子工程領域關于電池技術的文獻）；long-lasting 的止痛藥意味着藥效持續時間長（參考：醫藥學領域關于藥物緩釋技術的研究）。
   • 關系或情感維持很長時間： 例如，一段 long-lasting 的友誼或婚姻（參考：心理學或社會學關于人際關系穩定性的研究）。

2. 強度維度上的耐用性： 這個詞常常隱含着不易磨損、消耗緩慢或能夠抵抗外界因素影響的意思。一個 long-lasting 的産品不僅能用得久，通常也意味着它質量好、耐用、可靠。例如，long-lasting 的油漆不易褪色剝落（參考：材料科學關于塗料耐候性的研究）；long-lasting 的輪胎更耐磨（參考：汽車工程關于輪胎性能的文獻）。

3. 應用場景：

   • 物理物品： 常用于描述消費品（如電器、化妝品、服裝、家具）、建築材料、工業産品等，強調其使用壽命長或性能穩定期長。
   • 非物理效果： 用于描述印象、影響、氣味、味道、感覺（如滿足感）、情感關系、和平協議、記憶等抽象事物，強調其存續時間長或影響力深遠。
   • 生理/化學效應： 常用于描述藥物、化妝品（如口紅、香水）、染發劑等的效果持續時間。

總結來說，"long-lasting" 形容的是那些在時間考驗下依然保持其存在、功能、效果或品質的事物，強調其超乎尋常的持久力、耐用性和穩定性。 其近義詞包括 durable（耐用的）、enduring（持久的）、persistent（持續的）、abiding（持久的）等。

來源參考：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) - 提供權威詞源和定義。
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) - 提供詳細釋義和用法示例。
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - 提供清晰定義和實用例句。
• 各專業領域（如材料科學、化學、醫藥學、心理學）的學術文獻和研究報告 - 提供關于具體物品或效果“持久性”的科學依據和技術背景。

網絡擴展資料

“long lasting”是一個複合形容詞，由“long”（長的）和“lasting”（持續的）組成，表示“持續時間長的、持久的、耐久的”。以下是詳細解釋：

1. 核心含義

• 基本定義：描述某事物在時間、效果或物理性質上具有延續性，不易消退或損壞。
• 常見場景：
  • 物理性質：如物品的耐用性（long-lasting battery 長效電池）；
  • 抽象概念：如情感、影響或效果（long-lasting friendship 持久的友誼，long-lasting impact 長期影響）。

2. 詞性與用法

• 詞性：形容詞（可作定語或表語），通常帶連字符寫作“long-lasting”。
• 搭配示例：
  • 修飾具體事物：long-lasting makeup（持久妝容）、long-lasting materials（耐用材料）；
  • 修飾抽象概念：long-lasting solution（長效解決方案）、long-lasting memories（長久記憶）。

3. 近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • Enduring（持久的）側重經受時間考驗；
  • Durable（耐用的）多指物理抗損性；
  • Persistent（持續的）強調持續存在，可能含負面意義（如 persistent noise 持續噪音）。
• 反義詞：
  • Short-lived（短暫的）、temporary（臨時的）、fleeting（轉瞬即逝的）。

4. 使用示例

1. “This sunscreen offers long-lasting protection against UV rays.”
   （這款防曬霜提供持久的紫外線防護。）
2. “The treaty aimed to achieve a long-lasting peace between the nations.”
   （該條約旨在實現兩國間的持久和平。）

5. 語境擴展

• 科學/技術領域：常用于描述産品特性（如電池、塗料等）的耐久性。
• 情感/社會領域：強調關系或影響的深遠性，隱含積極意義（如合作、改革等）。

若需進一步探讨具體場景的用法，可提供更多上下文～

别人正在浏覽的英文單詞...

overcoatscoutbe bound up withcompanyingculpabilityFilippoGafsanativesNYpanickingrentedseawatersmorgasbordair outletas necessaryclean energyconveying pipedamn allhedge fundrepair workallophasisbeekeepercensoriousnessceramicitedyszoospermiafenofibratehalophyteHSMlogiamaridomycin