美:/'ˈhedʒ fʌnd/
避險基金；套保基金；對沖基金
The global hedge fund industry today employs 75,000 people directly and that headcount has grown at an annual rate of 10% over the past eight years.
如今全球對沖基金行業直接雇傭人數達到75,000人 在過去八年中 該行業雇傭人數以每年10%的速度增長
A large hedge fund caused the financial system to wobble in 1998, and the same could happen again.
1998年，一個大型的對沖基金導緻了金融體系的動蕩，并且同樣的情況可能再次發生。
Most clearly, the lightly regulated hedge fund industry described by Mr. Luo as the Galapagos of financial services is suffering a shakeout.
最明顯的是，被羅先生形容為“金融服務業加拉帕戈斯群島”的監管寬松的對沖基金業正在遭受一場震蕩。
Anthony Scaramucci, a hedge fund manager and a Harvard Law School classmate of Obama, spoke on behalf of Wall Street, saying, We have felt like a pinata.
對沖基金經理、奧巴馬在哈佛法學院的同學安東尼·斯卡拉穆奇代表華爾街發表了講話，他說：“我們感覺就像一個皮納塔。”
This man is a hedge fund chief.
他是一隻對沖基金的首席執行官。
The hedge fund industry has changed.
特克斯特表示：“對沖基金業已經變了。”
對沖基金（Hedge Fund）是一種采用多元化投資策略的私募投資基金，其核心目标是通過高風險策略為高淨值投資者或機構獲取超額收益。以下為詳細解釋：
定義與策略特點
對沖基金通過杠杆交易、做空機制、衍生品合約等複雜手段，在股票、債券、大宗商品等市場進行套利。例如，通過"多空策略"同時買入被低估資産并做空被高估資産，以對沖市場波動風險。其投資策略包括事件驅動、全球宏觀、相對價值等類型。
結構與運作模式
對沖基金通常采用有限合夥制，由普通合夥人（GP）負責管理，投資者作為有限合夥人（LP）承擔有限責任。管理費用常采用"2/20"模式，即2%的資産管理費加20%的業績提成。投資者需滿足合格投資者資格，多數國家要求最低投資額超過100萬美元。
曆史與監管背景
首隻現代對沖基金由Alfred Winslow Jones于1949年創立，通過做空機制對沖市場風險。2008年金融危機後，美國通過《多德-弗蘭克法案》要求管理資産超1.5億美元的基金向SEC注冊。中國證監會在2021年發布的《私募投資基金監督管理條例》也加強了對沖基金信息披露要求。
風險與争議
由于高杠杆操作和低透明度，對沖基金可能引發系統性風險。長期資本管理公司（LTCM）1998年崩盤事件即因過度杠杆導緻全球市場震蕩。監管機構持續完善投資者適當性管理，限制零售投資者參與。
對沖基金（Hedge Fund）是一種以靈活投資策略和風險對沖為核心的金融工具，以下是其詳細解釋：
對沖基金是一種利用多種金融工具（如期貨、期權等衍生品）和複雜交易策略進行投資的私募基金。其核心策略是通過“對沖”操作降低風險，例如同時進行方向相反的兩筆交易，以抵消市場波動帶來的損失（如買漲某資産的同時做空相關資産）。
對沖基金區别于傳統公募基金的關鍵在于：
盡管旨在降低風險，但部分對沖基金因激進策略（如索羅斯量子基金1992年做空英鎊）引發市場波動，導緻對其風險性的争議。
如需進一步了解具體案例或運作模式，可參考權威金融分析平台或行業報告。
rudekimonodementedApsuastrocytesheahleitmotifnathelessottoshockproofstanethanklessturretsungulaveterinarianswandsan advancecultural depositseconomic recessionincluded angleinformation managementon strikeammonionitrometryautoprotolysiscaloricitycanastercurrierkryptosterolmarocainmemoriable