repair work是什麼意思,repair work的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
修理作業
例句
Extensive repair work is being carried out.
大規模的修繕工作正在進行。
The bridge will remain closed until essential repair work has been carried out.
在基本修繕工作完成之前,這座橋暫時關閉。
The house will fall soon if no one does some quick repair work.
如果沒有人做一些快速的修補工作,這所房子将很快倒塌。
Maintenance and repair work.
維護維修工作。
I am done with repair work.
我已經做完修補的工作了。
專業解析
"repair work" 是一個複合名詞,指維修工作或修理工程。它指的是為恢複物品、設備、結構或系統到其正常、安全或可接受的工作狀态而進行的活動或任務。其核心含義在于修複損壞、故障或磨損的部分。
這個詞組廣泛應用于各個領域,其具體含義會根據語境略有側重:
-
機械與設備領域:
- 指對出現故障、損壞或性能下降的機器、車輛、電器等進行診斷、拆卸、更換零件、調整和重新組裝等一系列操作。
- 例如: 汽車修理廠正在進行發動機的
repair work
。工廠的維修團隊負責生産設備的日常 repair work
。
- 來源參考: 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将 "repair" 定義為 "恢複損壞或磨損的東西到良好狀态的行為或過程",而 "work" 在此語境下指執行的任務或活動。美國勞工統計局 (U.S. Bureau of Labor Statistics) 在其職業分類中明确包含各種維修技工,其工作内容即為執行
repair work
。
-
建築與物業維護領域:
- 指對建築物或其組成部分(如屋頂、管道、電路、門窗、牆面等)因老化、損壞或意外造成的缺陷進行修補、更換或加固。
- 例如: 房東安排承包商進行漏水屋頂的
repair work
。公寓樓正在進行公共區域的 repair work
。
- 來源參考: 建築行業标準(如國際标準化組織 ISO 的相關标準)和物業管理指南(如英國皇家特許測量師學會 RICS 的指南)中,"repair work" 是描述維護和修複建築資産的關鍵術語。
-
基礎設施領域:
- 指對道路、橋梁、鐵路、管道、電網等公共基礎設施進行維護和修複,以确保其安全性和功能性。
- 例如: 市政府宣布下周開始進行主幹道的
repair work
,可能導緻交通延誤。水務公司正在進行地下管道的緊急 repair work
。
- 來源參考: 各國交通部(如英國交通部 Department for Transport)和公共工程部門在其官方文件和公告中頻繁使用 "repair work" 來描述對道路、橋梁等基礎設施的維護活動。
核心概念
- 目标: 修複損壞、恢複功能、确保安全、延長使用壽命。
- 性質: 通常是針對已經存在的、發生問題的具體對象進行的糾正性活動。
- 範圍: 小到修理一個水龍頭,大到修複一座橋梁,都屬于
repair work
的範疇。
- 與維護的區别:
Repair work
側重于在問題發生後進行修複,而預防性維護 (preventive maintenance
) 則側重于在問題發生前進行保養以防止故障。不過,廣義的維護 (maintenance
) 也常常包含維修工作。
總而言之,"repair work" 是一個描述修複損壞、恢複功能這一核心活動的通用術語,其具體應用場景極其廣泛。
網絡擴展資料
“Repair work” 是一個英語詞組,由“repair”(修理)和“work”(工作)組成,通常指“維修工作”或“修複工程”。以下是詳細解釋:
1.定義
- Repair(動詞/名詞):指修複損壞的物體或系統,使其恢複原有功能或正常狀态。例如:修理電器、修補房屋裂縫等。
- Work(名詞):指具體的任務或勞動。
- 組合含義:“repair work” 強調對已損壞的事物進行系統性修複的操作,常見于建築、機械、基礎設施等領域。
2.應用場景
- 日常生活:如房屋漏水維修、汽車故障修理。
- 工業領域:工廠設備維護、管道修複。
- 公共設施:道路修補、橋梁加固、電網維修等。
3.搭配短語
- Carry out repair work(開展維修工作)
例句:The road will be closed while they carry out repair work.
- Undergo repair work(接受維修)
例句:The historic building is undergoing repair work to preserve its structure.
4.注意事項
- 與“maintenance”的區别:
“Maintenance”(維護)側重于預防性保養,而“repair work”是事後補救。
- 語法使用:作為不可數名詞,通常不加複數形式,如“extensive repair work”(大規模維修)。
如果需進一步區分具體語境中的含義,可以提供例句或場景描述。
别人正在浏覽的英文單詞...
eraserfirst-aidenvironmentalirresistibleabstentiousconscriptiratesleeplessantidepressantscohabitingROBStylewindedXHTMLblocking highcoded decimalFrance Telecommodified asphaltSalmonella typhiagrochemicalaltoherbosaATPbinodalbrassinesscalsibarchancroidflowerlessfumidilinnoxiousMacbal