loan shark是什麼意思,loan shark的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 放*********者
例句
Never do business with a loan shark.
千萬不要和*********做生意。
網絡擴展資料
loan shark 是英語中常見的俚語表達,具體含義和用法如下:
1.基本定義
- loan shark 指“放高利貸者”,通常以遠高于法定利率的利息非法放貸,并可能通過暴力或威脅手段追債。其英文直譯為“貸款鲨魚”,比喻這類人像鲨魚一樣貪婪且危險。
2.詞源與構成
- loan 意為“貸款”,shark 在俚語中可指“貪婪狡猾的人”或“詐騙者”。組合後強調這類放貸者的剝削性和非法性。
3.使用場景
- 常見于描述非法金融活動,例如:
- He borrowed money from a loan shark and now can't repay the exorbitant interest.(他向高利貸者借錢,如今無法償還高額利息。)
- 對話示例:"Nick is a loan shark. He was too desperate to find another way."(“尼克是個放高利貸的,他當時走投無路了。”)。
4.相關表達
- sleeping with the fishes:非正式用語,源自電影《教父》,指“被謀殺後沉屍海底”,常與高利貸追債引發的暴力事件關聯。
- shark 單獨使用時,也可指“詐騙者”或“内行”,如 card shark(撲克高手/騙子)。
5.法律與風險提示
- 高利貸在多數國家屬違法行為,借款人可能面臨人身安全威脅。建議通過正規金融機構借貸。
如需更多例句或文化背景,可參考海詞詞典或可可英語。
網絡擴展資料二
單詞 "loan shark" 是指非法放*********的人或機構,通常在借款人遇到財務困難時提供高額貸款,但利率極高,并且往往使用威脅和暴力手段來催收債務。
以下是該單詞的一些例句:
- The loan shark charged me an interest rate of 20% per week. (那個*********的人向我收取了每周20%的利息。)
- He had to borrow money from a loan shark because he couldn't get a loan from a bank. (他不得不向*********借錢,因為他無法從銀行貸款。)
以下是該單詞的一些用法:
- I had to resort to a loan shark because no bank would lend me money. (我不得不求助于*********,因為沒有銀行願意給我貸款。)
- Loan sharks often target vulnerable and desperate people. (*********通常針對弱勢和絕望的人。)
以下是該單詞的一些近義詞:
- usurer: 放*********的人
- loan shark: 非法放*********的人
- loan shark: 放*********的人
以下是該單詞的一些反義詞:
- lender: 放貸人
- bank: 銀行
- credit union:信用社
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】