loan shark是什麼意思，loan shark的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Loan Shark（高利貸者）

Loan Shark 指通過非法手段提供高額利息貸款的個人或組織，通常伴隨暴力或威脅性催收行為。其核心特征包括：

1. 高利貸性質

   貸款利率遠高于法律規定的合法範圍。例如，美國聯邦法律禁止年利率超過各州法定上限的貸款（通常為36%），而高利貸者可能收取數百甚至數千百分比的實際年利率。

2. 非法運作模式

   高利貸者通常未取得正規金融牌照，交易過程不透明，且通過脅迫、人身威脅或財産破壞等方式逼迫借款人還款。

3. 法律後果

   全球多數國家将其定義為刑事犯罪。例如，英國《1974年消費者信貸法》規定，未經許可的放貸行為最高可判處兩年監禁。

4. 社會危害

   高利貸加劇借款人經濟困境，甚至導緻家庭破裂或極端事件。據非營利組織調查，約60%的受害者因無法償還貸款而陷入長期貧困。

5. 曆史與演變

   該詞源于20世紀初美國黑幫活動，現隨着網絡發展，部分高利貸轉向線上匿名放貸，增加了執法難度。

網絡擴展資料

loan shark 是英語中常見的俚語表達，具體含義和用法如下：

1.基本定義

• loan shark 指“放高利貸者”，通常以遠高于法定利率的利息非法放貸，并可能通過暴力或威脅手段追債。其英文直譯為“貸款鲨魚”，比喻這類人像鲨魚一樣貪婪且危險。

2.詞源與構成

• loan 意為“貸款”，shark 在俚語中可指“貪婪狡猾的人”或“詐騙者”。組合後強調這類放貸者的剝削性和非法性。

3.使用場景

• 常見于描述非法金融活動，例如：
  • He borrowed money from a loan shark and now can't repay the exorbitant interest.（他向高利貸者借錢，如今無法償還高額利息。）
  • 對話示例："Nick is a loan shark. He was too desperate to find another way."（“尼克是個放高利貸的，他當時走投無路了。”）。

4.相關表達

• sleeping with the fishes：非正式用語，源自電影《教父》，指“被謀殺後沉屍海底”，常與高利貸追債引發的暴力事件關聯。
• shark 單獨使用時，也可指“詐騙者”或“内行”，如 card shark（撲克高手/騙子）。

5.法律與風險提示

• 高利貸在多數國家屬違法行為，借款人可能面臨人身安全威脅。建議通過正規金融機構借貸。

如需更多例句或文化背景，可參考海詞詞典或可可英語。

别人正在浏覽的英文單詞...

honestyglorifyparsimonioushabitableimperturbableCalifornianscartelgyozaruledsecondedskillingtacticianuntrammeledZhejiangChinese checkersenergy metabolismplunger liftspreading effectalbAphroditeappendicocecostomyAthenebromoalkanedeallocateDjakartaentrechathaversackhypodiploidkremlinesterified