kremlin是什麼意思,kremlin的意思翻譯、用法、同義詞、例句
kremlin英标
英:/''kremlɪn/ 美:/'ˈkremlɪn/
常用詞典
n. 俄羅斯城堡
n. (Kremlin) 克裡姆林宮(前蘇聯政府)
n. (Kremlin) (美)克裡姆(人名)
例句
A huge crowd gathered in a square outside the Kremlin walls.
一大群人聚集在了克裡姆林宮牆外的廣場上。
The post will give him a powerful political base from which to challenge the Kremlin.
這個職位将為他挑戰克裡姆林宮提供一個有力的政治基礎。
The Kremlin is deeply split in its approach to foreign policy.
克裡姆林宮在對外政策的看法上嚴重分歧。
The Kremlin is still insisting on a diplomatic solution to the crisis.
俄羅斯中央政府依然堅持通過外交方式來解決危機。
The Kremlin was not slow to react.
克林姆宮的反應也不慢。
專業解析
"Kremlin"(克裡姆林)是一個俄語詞彙(Кремль),其核心含義是城堡或要塞。它特指位于俄羅斯首都莫斯科市中心、紅場一側的龐大建築群——莫斯科克裡姆林宮,這是該詞最廣為人知的指代對象。
-
詞源與基本定義:
- 詞源上,"kremlin" 源于古俄語詞彙 "кремль" 或 "кром",意指城市中心的設防區域、堡壘或内城。
- 在俄羅斯曆史上,許多古老的城市都曾擁有自己的克裡姆林,作為城市的核心防禦工事和權力中心。這些克裡姆林通常包括城牆、塔樓、教堂、宮殿和行政建築。,
-
莫斯科克裡姆林宮:
- 這是"克裡姆林"一詞在現代語境下最普遍、最具象征意義的指代對象。它位于莫斯科心髒地帶,博羅維茨基山丘上,莫斯科河畔。
- 莫斯科克裡姆林宮始建于12世紀,最初是木制堡壘,後曆經多次重建和擴建(尤以15-16世紀為重要時期),逐漸演變為由紅色磚牆和20座塔樓(包括著名的斯帕斯卡亞塔/救世主塔)環繞的宏偉建築群。
- 其内部包含了豐富的曆史和文化遺産:
- 宗教建築: 如聖母升天大教堂(曆代沙皇加冕地)、天使長大教堂(沙皇陵墓)、報喜大教堂等。
- 宮殿: 如大克裡姆林宮(沙皇宮殿,現為總統官邸和儀式場所)、多棱宮(舉行重要儀式和接待)。
- 行政建築: 如俄羅斯聯邦總統府(參議院大樓)。
- 其他: 如沙皇炮、沙皇鐘、軍械庫博物館(收藏皇家珍寶)等。,
-
現代象征意義:
- 由于莫斯科克裡姆林宮是俄羅斯聯邦總統的官邸和辦公地點,也是俄羅斯政府最高權力的所在地(總統辦公廳、政府機構等均設于此),因此"克裡姆林"一詞常被用作俄羅斯國家最高權力機關的代名詞,類似于用"白宮"指代美國政府、"唐甯街10號"指代英國政府。
- 在新聞報道、政治分析和國際關系中,"克裡姆林宮"(The Kremlin)通常指代俄羅斯總統及其核心決策圈、俄羅斯中央政府。例如,"克裡姆林宮發言人"即指俄羅斯總統發言人,"克裡姆林宮的政策"即指俄羅斯中央政府的政策。,
總結來說,"Kremlin" 的本義是俄羅斯城市的古老要塞或内城,但其最核心的現代含義特指:
- 莫斯科克裡姆林宮: 一個具有極高曆史、文化和建築價值的世界遺産地标。
- 俄羅斯最高權力中心: 作為俄羅斯總統府和政府核心機構所在地的代稱,象征着俄羅斯的國家權力。
參考資料來源:
- 大英百科全書 (Encyclopaedia Britannica): 提供關于"Kremlin"詞源、曆史及莫斯科克裡姆林宮建築的權威定義和詳細描述。 (可訪問其官方網站查詢)
- 世界文化遺産官方網站 (UNESCO World Heritage Centre): 将"莫斯科克裡姆林宮和紅場"列為世界文化遺産,提供其曆史意義和建築價值的官方認定。 (可訪問UNESCO官網查詢)
- 莫斯科克裡姆林宮博物館官方網站 (The Moscow Kremlin Museums): 官方機構提供關于克裡姆林宮建築群内各教堂、宮殿、博物館及其曆史、收藏品的最詳盡和準确信息。 (可訪問其官網)
- 俄羅斯聯邦總統官方網站 (Official Website of the President of Russia): 提供關于總統府所在地(克裡姆林宮參議院大樓)及總統機構運作的信息,印證克裡姆林作為權力中心的地位。 (可訪問其官網)
- 主要國際新聞機構 (如BBC, Reuters, Associated Press): 在新聞報道中普遍使用"克裡姆林宮"作為俄羅斯最高權力機關的代稱,反映了該詞在當代政治語境中的通用含義。 (可在其新聞網站查閱相關報道)
網絡擴展資料
“Kremlin”一詞的含義可從以下四個層面解析:
-
詞源與基本定義
該詞源自俄語“кремль”,原意為“城堡”或“要塞”,特指俄羅斯城市中心帶有防禦功能的建築群。英語發音為英式[ˈkremlɪn],美式[ˈkremlɪn]。
-
地理實體指代
最著名的代表是莫斯科的克裡姆林宮(Kremlin of Moscow),位于莫斯科市中心,占地約27.5萬平方米,包含宮殿、教堂、政府建築等,現為俄羅斯總統府所在地。
-
政治象征意義
因俄羅斯政府機構集中于此,常以“the Kremlin”代指俄羅斯政府或官方立場。曆史上也曾代指蘇聯政府,例如冷戰時期的“Kremlin policies”即指蘇聯政策。
-
語言擴展用法
- 形容詞形式:如“Kremlin spokesperson”(克裡姆林宮發言人);
- 其他城市:俄羅斯多個古城(如諾夫哥羅德、喀山)均有類似城堡建築,統稱“kremlin”;
- 法語延伸:在法語中還可表示“内城”(citadel)。
示例用法:
- “The Kremlin announced new diplomatic measures today.”(代指俄羅斯政府)
- “The Moscow Kremlin's architecture reflects medieval Russian style.”(指建築實體)
若需進一步了解曆史細節或文化背景,可參考權威詞典或俄羅斯曆史文獻。
别人正在浏覽的英文單詞...
hadexchange studentwash awaymeasuredpithinessruminantarrosionhelpedimputedpunishingtwelvepenceAlways Readyethyl acrylatenatural childbirthon the barrelpaper bagproblem formulationsteal oversucceed someone asarmourbearerdikaryondiphenoxylatedungygeobiologyhydroresorcinolhypohepatiaisthmianMaurermicrolithmicrodynamometer