
n. 跳棋
I used to play Chinese checkers with my dad.
我過去經常和我父親玩跳棋。
This paper mainly introduces the realization of the ****** network Chinese checkers game.
本文主要介紹的是實現簡單的網絡跳棋遊戲。
The name Chinese checkers originated in the US as a marketing scheme by a company in 1928.
1928年的時候,一家美國公司在做市場推廣時,将其命名為“中國跳棋”。
I remember playing Chinese checkers and eating candy corn when I used to stay with her as a kid.
還記得小時候和祖母住在一起時,玩跳棋,吃玉米糖的情景。
The game, although called Chinese checkers, did not originate in China. It was invented in Germany in 1892.
這個遊戲雖然名為“中國跳棋”,但并非起源于中國,而是1892年由德國人發明的。
Chinese checkers(中國跳棋)是一種策略類棋盤遊戲,其名稱容易引發文化誤解。該遊戲起源于19世紀的德國,原型為1883年美國人Howard Fosters發明的"Halma"遊戲,後經改良形成六角星形棋盤版本。20世紀初美國玩具商J. Pressman & Co.将其改名為"Chinese Checkers",通過異域化命名提升市場吸引力。
遊戲規則具有以下特點:
曆史文獻顯示,該遊戲與中國傳統棋類無直接關聯。英國維多利亞與阿爾伯特博物館藏品記錄顯示,歐洲最早類似棋盤出現于1880年德國巴伐利亞地區。現代遊戲規則在1928年由美國《遊戲指南》雜志首次系統刊載,确立了标準玩法。
名稱的誤植現象源于20世紀初期西方對東方文化的獵奇心理,類似命名策略還出現在"土耳其象棋"(實際上源自意大利)等遊戲中。美國國家遊戲博物館檔案證實,這種命名屬于典型的商業包裝行為。
Chinese checkers(中國跳棋)是一種棋盤遊戲,以下是其詳細解釋:
Chinese checkers是一種策略性棋盤遊戲,玩家需将自己的彈珠從六角星棋盤的一端移動到對角位置。遊戲支持2-6人參與,核心規則是通過跳躍己方或對手的棋子來快速到達目标區域。
中文語境中常将傳統“跳棋”與Chinese checkers混淆,但兩者規則和棋盤不同。傳統中國跳棋使用六邊形棋盤,而Chinese checkers實為西方發明的遊戲。
可通過來源(海詞詞典)、(魯芽網)、(91遊戲網)進一步查閱規則與曆史背景。
【别人正在浏覽】