loading dock是什麼意思，loading dock的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 碼頭；灌油碼頭；裝貨碼頭

The truck left the loading dock with hoses still attached.

卡車離開了裝貨平台，軟管還挂在車上。

Each floor in the building has its own loading dock.

大樓内每一層樓都有自己的裝貨地點。

Trucks pull up to the back of the loading dock to unload.

卡車可以開到裝卸口的後面來卸貨。

Is the loading dock restricted to only loading dock personnel?

裝載場是否隻限裝載人員使用？

Inside, hundreds work in silence as fish come off the loading dock.

裡面，幾百名工人安靜地在卸載平台周圍工作着。

n.|landing/pier;碼頭；灌油碼頭；裝貨碼頭

"Loading dock"（裝卸平台/裝卸碼頭）是物流與倉儲設施中連接運輸車輛與建築内部的關鍵區域，主要用于貨物裝卸操作。其核心功能在于提升運輸效率并确保作業安全，常見于倉庫、工廠、零售配送中心等場景。

定義與功能
Loading dock由裝卸平台、車輛固定裝置（如緩沖墊）、升降調節設備（如碼頭升降機）等組成。通過物理銜接卡車貨箱與建築内部，實現貨物在運輸工具與存儲空間之間的快速轉移，減少人力搬運損耗。
核心組件
- Dock Leveler（碼頭調平器）：用于調節車輛貨箱與建築地面的高度差，确保叉車平穩通行（美國國家标準ANSI MH30.1-2023對其承重标準有明确規定）
- Vehicle Restraints（車輛固定器）：防止裝卸過程中卡車意外移動，符合OSHA 29 CFR 1910.178安全規範
- Dock Seals（密封裝置）：保持溫度控制環境，降低冷鍊物流中的能源損耗。
行業應用
根據美國倉儲教育與研究委員會（WERC）報告，标準化loading dock設計可使供應鍊效率提升18%-22%。亞馬遜等企業采用智能感應式裝卸系統，通過物聯網技術實時監控貨物吞吐量。
安全規範
美國職業安全與健康管理局（OSHA）要求裝卸平台需配置防墜落護欄（标準高度42英寸）、防滑地面（摩擦系數≥0.5）及緊急制動裝置，相關規範詳見《物料搬運設備安全标準》。

參考資料

根據多個權威詞典和語料庫的解釋，，"loading dock" 的具體含義及用法如下：

1. 核心定義
指專門用于貨物裝卸的平台或碼頭，常見于倉庫、工廠或貨運中心。該設施通過擡高的平台設計，使卡車、火車等運輸工具能與建築保持水平對接，便于機械化裝卸貨物。

2. 結構與功能

通常配備液壓升降台、防撞膠條、門封等設備，确保裝卸過程安全高效；
部分專用碼頭還設有稱重系統，用于實時監測貨物重量；
在物流場景中，常與"delivery"（遞送）、"cargo"（貨物）等詞關聯，例如："Deliver undamaged cargoes to the same loading dock"（将完好貨物送至同一裝卸碼頭）。

3. 應用場景

4. 相關術語擴展

5. 典型例句

建議在實際使用中根據上下文區分"loading dock"（側重裝卸功能）與普通"dock"（可能指客運碼頭或法律術語中的被告席）。