流感疫苗；預防針；感冒疫苗
I had a flu shot last week.
我上周便打了流感預防針。
The nurse gave me a flu shot.
護士給我打了治療流感的針。
Get a flu shot.
打流感免疫針。
She visited the local medical clinic for a flu shot.
她到附近的診所去打治流感的針。
I'll give you a flu shot and I recommend you take some vitamin supplements.
我給你打一針，并建議你補充一些維生素。
|influenza vaccine;流感疫苗；預防針；感冒疫苗
"flu shot"是英語中"流感疫苗注射"的常用口語表達，指通過肌肉注射方式接種的滅活流感病毒疫苗。該術語由"influenza"（流感）的縮寫"flu"和"shot"（注射）組合而成，屬于預防醫學領域的專業術語。
根據美國疾病控制與預防中心（CDC）的權威解釋，流感疫苗通過含有滅活病毒成分刺激人體免疫系統，促使産生針對特定流感病毒株的抗體[1]。世界衛生組織（WHO）建議每年秋季接種更新配方的流感疫苗，因為流感病毒具有快速變異的特性，每年疫苗會根據全球流感監測網絡的預測進行調整[2]。
疫苗接種適用于6個月以上人群，尤其推薦65歲以上老年人、孕婦、慢性病患者等高危群體。美國食品藥品監督管理局（FDA）監測數據顯示，流感疫苗可将感染風險降低40%-60%，同時能減輕重症發生概率[3]。常見副作用包括注射部位疼痛、低熱等輕微反應，嚴重過敏反應發生率約為百萬分之一。
注：
[1] 美國CDC流感預防指南 https://www.cdc.gov/flu/prevent/vaccinations.htm
[2] WHO流感立場文件 https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/influenza-(seasonal)
[3] FDA疫苗安全監測系統 https://www.fda.gov/vaccines-blood-biologics/safety-availability-biologics/vaccine-safety-data
“Flu shot”是“流感疫苗注射”的簡稱，由“flu”（流感）和“shot”（注射）組成，具體含義如下：
“Flu shot”即流感疫苗注射，通過注射滅活或減毒流感病毒成分，幫助人體産生抗體，預防流感病毒感染。
根據描述，流感疫苗在藥店即可接種，費用約20美元，且無需長時間排隊（"Flu shots cost $20 at the drugstore... No one is waiting in line."）。
如需進一步了解流感疫苗的接種建議或具體類型，可參考公共衛生機構的最新指南。
【别人正在浏覽】