小印度（新加坡印度族群的聚集地）
Little India was like... India!
小的印度是像…印度！
Our destination was Lebuh Pasar, commonly known as Little India.
我們此行的目的地是有“小印度”之稱的列布-帕沙。
The streets are festooned with garlands , fairy lights and some religious symbols. It is also attracted many tourists to visit Little India during Deepavali.
當屠妖節來臨之前，這裡會設立張燈結彩，整條街會挂上和印度宗教有關的飾品，宗教色彩濃郁的小印度也在屠妖節當天吸引遊客前來參觀遊玩。
Mani, an astrologer's assistant in Singapore's Little India along Serangoon Road had also picked the right winners for all the quarter-final ties and the Spain-Germany semi-final.
鹦鹉瑪尼是新加坡沿實龍崗路前行的“小印度”一位占星家的“助手”，它也預測對了全部四分之一決賽與西班牙對德國半決賽的獲勝球隊。
The little girl from India was sitting on a big footstool looking on.
那個來自印度的小女孩坐在一個大凳子上看着。
"Little India"（小印度）是海外印度移民聚居區的通用名稱，特指以印度文化為核心特征的社區。這類區域常見于多元文化國家，是印度僑民文化傳承和經濟活動的重要中心。以下是該詞彙的詳細解析：
1. 曆史淵源
"Little India"的形成與19世紀殖民時期的勞動力遷徙密切相關。例如新加坡的小印度社區，最初是英國殖民政府為安置印度勞工和商人規劃的聚居區（來源：新加坡國家遺産委員會）。類似社區在馬來西亞吉隆坡、美國紐約等地均有曆史記載。
2. 文化特征
這些區域通過建築裝飾、宗教場所和商業活動展現印度文化特質。典型元素包括：
3. 經濟活動
作為跨文化貿易樞紐，"Little India"承載着特殊經濟功能：
4. 社會功能
根據聯合國教科文組織的研究，這類社區具有雙重屬性：
"Little India"是英語中一個專有名詞短語，通常特指新加坡的印度裔族群聚集地。以下是詳細解釋：
基本含義
字面意為"小印度"，由形容詞"little"（小的）和專有名詞"India"（印度）組成，表示某個國家或城市内具有印度文化特色的社區或區域。
地理位置
特指新加坡中部實龍崗路一帶的印度裔聚居區，面積約1平方公裡。該區域形成于19世紀末，因當時印度勞工在牲畜交易市場和賽馬場工作而聚集發展。
文化特征
社會意義
作為新加坡四大種族文化區之一，既保留傳統印度生活方式，又展現出新加坡多元文化融合的特色。與印度本土相比，這裡環境更整潔有序。
其他用法
雖然主要指新加坡區域，但個别語境中也可泛指其他國家/城市的印度文化社區（如美國新澤西州也有同名社區），但需結合具體語境判斷。
povertyslide intocredit sb. with sth.venderbe indispensable forbioticaimedArielySatyaslurpssnapsconvertible securitiescytoplasmic membranedeserving ofextractive agentfamily valuesmalignant lymphomaprospective studentacetophaneaphyricatrociouslycaespiticolouseclamptismglischringlipentideheterolysinhypocaustkellinmaizenamelengestrol