小印度（新加坡印度族群的聚集地）
Little India was like... India!
小的印度是像…印度！
Our destination was Lebuh Pasar, commonly known as Little India.
我们此行的目的地是有“小印度”之称的列布-帕沙。
The streets are festooned with garlands , fairy lights and some religious symbols. It is also attracted many tourists to visit Little India during Deepavali.
当屠妖节来临之前，这里会设立张灯结彩，整条街会挂上和印度宗教有关的饰品，宗教色彩浓郁的小印度也在屠妖节当天吸引游客前来参观游玩。
Mani, an astrologer's assistant in Singapore's Little India along Serangoon Road had also picked the right winners for all the quarter-final ties and the Spain-Germany semi-final.
鹦鹉玛尼是新加坡沿实龙岗路前行的“小印度”一位占星家的“助手”，它也预测对了全部四分之一决赛与西班牙对德国半决赛的获胜球队。
The little girl from India was sitting on a big footstool looking on.
那个来自印度的小女孩坐在一个大凳子上看着。
"Little India"（小印度）是海外印度移民聚居区的通用名称，特指以印度文化为核心特征的社区。这类区域常见于多元文化国家，是印度侨民文化传承和经济活动的重要中心。以下是该词汇的详细解析：
1. 历史渊源
"Little India"的形成与19世纪殖民时期的劳动力迁徙密切相关。例如新加坡的小印度社区，最初是英国殖民政府为安置印度劳工和商人规划的聚居区（来源：新加坡国家遗产委员会）。类似社区在马来西亚吉隆坡、美国纽约等地均有历史记载。
2. 文化特征
这些区域通过建筑装饰、宗教场所和商业活动展现印度文化特质。典型元素包括：
3. 经济活动
作为跨文化贸易枢纽，"Little India"承载着特殊经济功能：
4. 社会功能
根据联合国教科文组织的研究，这类社区具有双重属性：
"Little India"是英语中一个专有名词短语，通常特指新加坡的印度裔族群聚集地。以下是详细解释：
基本含义
字面意为"小印度"，由形容词"little"（小的）和专有名词"India"（印度）组成，表示某个国家或城市内具有印度文化特色的社区或区域。
地理位置
特指新加坡中部实龙岗路一带的印度裔聚居区，面积约1平方公里。该区域形成于19世纪末，因当时印度劳工在牲畜交易市场和赛马场工作而聚集发展。
文化特征
社会意义
作为新加坡四大种族文化区之一，既保留传统印度生活方式，又展现出新加坡多元文化融合的特色。与印度本土相比，这里环境更整洁有序。
其他用法
虽然主要指新加坡区域，但个别语境中也可泛指其他国家/城市的印度文化社区（如美国新泽西州也有同名社区），但需结合具体语境判断。
snow-capped mountainsetchinterlockingfactiousimpose onbodgeBumiputraelsewisegilmoremarksmanphasedraturerecombinedcarried awayfloating populationhigh pressurein full bloomReserve Bank of Australiascouring agentswan gooseargyriaaurantidindemodicidosisdimexanodiscobolusfogeaterfondothemFriggJacqueminotManeb