family values是什麼意思，family values的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Family values"（家庭價值觀）是一個廣泛使用的術語，指一個家庭或文化中代代相傳的、關于家庭生活、人際關系和社會責任的核心信念、道德準則和行為規範。它強調家庭作為社會基本單元的重要性，并指導家庭成員的行為和互動方式。其核心内涵通常包括：

1. 核心定義與重要性

   • 核心信念體系： 它代表了一個家庭或文化群體共同認可和珍視的基本信念體系，涉及如何組織家庭生活、如何對待彼此以及如何看待家庭在社會中的角色。這些價值觀塑造了家庭成員的身份認同、行為決策和對未來的期望。
   • 社會基石： 家庭價值觀通常被視為社會結構、穩定和延續的基石。它們有助于維系家庭紐帶，促進成員間的相互支持與合作，并為下一代提供道德和行為指南。

2. 常見内容維度

   • 愛與情感支持： 強調家庭成員間無條件的愛、情感聯結、關懷、溫暖和彼此支持的重要性。這是家庭凝聚力的核心來源。
   • 責任與承諾： 強調對家庭及其成員的義務感，包括經濟支持、家務分擔、照顧老幼病弱、以及對婚姻和親子關系的忠誠與投入。
   • 尊重與溝通： 強調家庭成員間（無論長幼）應相互尊重彼此的個性、觀點和感受，并通過開放、誠實、有效的溝通來解決分歧和增進理解。
   • 誠實與信任： 将誠實視為家庭關系的基礎，強調言行一緻、信守承諾，從而在成員間建立和維護深厚的信任感。
   • 道德與倫理教育： 家庭是孩子最早也是最重要的道德教育場所。家庭價值觀通常包含向下一代灌輸是非觀念、善良、正直、公平、同情心等基本倫理道德。
   • 傳統與文化傳承： 許多家庭價值觀與特定的文化、宗教或民族傳統緊密相連，涉及慶祝節日的方式、飲食習慣、禮儀規範、語言使用等，并通過家庭活動将這些傳統傳遞給後代。
   • 互助與合作： 強調家庭成員在遇到困難時應團結一緻，互相幫助，共同面對挑戰，共享成功與喜悅。

3. 多樣性與現實意義

   • 非單一标準： 需要強調的是，“家庭價值觀”的具體内容并非全球統一或一成不變。不同文化、宗教、社會階層、曆史時期甚至不同的家庭個體，其強調的具體價值觀組合和側重點可能存在顯著差異。例如，一些文化可能更強調集體主義和長輩權威，而另一些則更注重個人自主和平等對話。
   • 動态演變： 家庭價值觀會隨着社會變遷（如女性角色變化、科技發展、全球化等）而不斷調整和重新诠釋。現代家庭價值觀可能更關注性别平等、工作與生活平衡、心理健康、對多元家庭結構（如單親、重組、同性家庭）的包容性等。
   • 社會讨論焦點： 在公共讨論和政策制定中，“家庭價值觀”常成為焦點話題，涉及教育政策、社會福利、婚姻法律、性别議題等，反映了社會對于理想家庭形态和功能的持續探讨與期待。

權威參考來源：

• 美國心理學會 (American Psychological Association - APA): APA 提供了大量關于家庭關系、兒童發展、婚姻動态的研究和資源，這些都與家庭價值觀的形成和影響密切相關。其官網是了解心理學視角下家庭價值觀的重要渠道。(來源：APA Website)
• 聯合國教科文組織 (UNESCO): UNESCO 關注文化多樣性、教育和平等，其報告和項目經常探讨不同文化背景下的家庭價值觀及其在促進社會包容與可持續發展中的作用。(來源：UNESCO Publications)
• 皮尤研究中心 (Pew Research Center): 皮尤中心進行了大量關于美國家庭和全球價值觀變遷的調查研究，提供了關于家庭結構、育兒觀念、婚姻态度等方面變化的翔實數據和趨勢分析，是理解當代家庭價值觀現狀的重要實證依據。(來源：Pew Research Center Reports)
• 中國政府白皮書與政策文件： 中國政府發布的關于家庭發展、婦女兒童權益、道德建設等方面的白皮書和政策文件（如《中國的家庭發展報告》），闡述了國家層面對家庭功能、家風建設、傳統美德傳承的重視和倡導方向。(來源：中國政府網相關白皮書)

網絡擴展資料

“family values”是一個常見的社會文化概念，通常指一個家庭或社會群體所倡導的核心價值觀和道德準則。以下是對其含義的詳細解釋：

1. 基本定義
   “family values”指家庭中代代相傳或共同遵守的信念、傳統和行為規範，例如尊重長輩、重視親情、強調責任與忠誠等。它可能因文化、宗教或時代背景不同而存在差異。

2. 典型核心元素

   • 傳統觀念：如婚姻忠誠、父母對子女的養育責任、多代同堂的互助模式。
   • 道德準則：誠實、寬容、孝順等被視為家庭内部的基本要求。
   • 社會責任：部分價值觀延伸至社會層面，例如重視教育、社區參與等。

3. 文化差異

   • 在西方語境中，可能更強調個人獨立與平等溝通（如鼓勵孩子表達觀點）；
   • 在東方文化中，可能更注重集體和諧與長幼秩序（如“孝道”優先）。

4. 現代視角的演變
   隨着社會多元化，一些傳統價值觀（如“男主外女主内”）逐漸被重新審視，現代家庭可能更強調性别平等、包容不同家庭結構（如單親家庭、LGBTQ+家庭）等。

若需要具體語境中的用法分析，可以提供例句或場景，我将進一步解讀。

别人正在浏覽的英文單詞...

areabe short ofdeputyclothebirth ratesuffuseAndalusianBarrettelectroconductibilityenvenomationresistancesshoddiestsippedthreatenedWordsworthbachelor of lawbronze powderembedded typemenu barOlympic Villageon their ownsweet memoriesvolatile oilacetimeteranthemiondisimpassionederythromelalgiahotfootlaeotormamesobilane