lines of business是什麼意思，lines of business的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

業務範圍，主要業務；營業種類

Other lines of business, such as co-location, grew only a few percent each quarter.

而這個行業的其他類别公司，例如場地出租公司，每個季度能有個位數的增長就不錯了。

Consider the example of unifying the user experience across multiple lines of business.

請考慮希望跨多個業務線統一用戶體驗的示例。

Another trigger for new technology can come from the lines of business in an enterprise.

另一個新技術觸發因素可能來自企業中的業務線。

The services in the flow can be owned by different lines of business within an enterprise.

流中的服務可以屬于企業内不同的業務部門。

Some of these commonly occur across lines of business (LOBs) and are of general interest.

其中有些挑戰經常跨業務部門(LOB)出現，具有普遍的相關性。

|business area/business field;業務範圍，主要業務；營業種類

在商業管理領域，“lines of business”（簡稱LOB）指企業根據産品或服務類型、市場定位或客戶群體劃分的獨立業務單元。這種分類方式幫助組織更清晰地規劃戰略、分配資源和評估績效。以下是其核心内涵與應用場景：

定義與範疇
LOB通常代表企業内具有明确目标市場的業務分支，例如銀行可能分為零售銀行、投資銀行和財富管理等不同業務線。每個LOB擁有獨立的運營、財務核算和市場競争策略。
核心特點
- 專業化分工：通過聚焦特定領域提升競争力（如汽車制造商分設電動車與傳統燃油車業務線）。
- 風險分散：多元化的LOB可降低單一市場波動對企業整體的沖擊。
- 客戶導向：針對不同客戶需求設計差異化服務（如雲計算公司劃分IaaS、PaaS、SaaS業務線）。
管理實踐
企業常采用“平衡計分卡”或“經濟增加值（EVA）”等工具評估各LOB的績效。例如，麥肯錫研究表明，全球500強企業中78%通過優化LOB結構實現了年均5%以上的利潤率增長。
行業實例
- IBM：分拆基礎設施服務（Kyndryl）與雲計算/AI核心業務，形成戰略聚焦的LOB架構（來源：哈佛商業評論）
- 聯合利華：按美容護理、家庭護理等LOB進行産品研發與渠道管理（來源：Gartner市場分析報告）

這一概念在數字化轉型中愈發重要，德勤2024年行業報告指出，采用智能化LOB管理模式的企業，市場響應速度平均提升40%（來源：德勤年度商業趨勢白皮書）。

“Lines of business”（簡稱LOB）是商業管理中的常用術語，具體含義和用法如下：

如需進一步了解具體企業的LOB劃分案例，可參考管理類文獻或行業分析報告。