lesser是什麼意思，lesser的意思翻譯、用法、同義詞、例句

lesser英标

英:/'ˈlesər/ 美:/'ˈlesər/

類别

GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"lesser" 是一個英語形容詞和副詞，其核心含義是“較小的；次要的；程度較輕的”。它主要用于比較兩個事物，表示其中一個在程度、重要性、規模或價值上低于另一個。

以下是其詳細解釋：

1. 作為形容詞 (Adjective):

   • 含義： 指在大小、數量、程度、重要性或價值上更小或更低 的。它不是指絕對意義上的“小”，而是特指在兩者或多者比較中處于較低級别 的那個。
   • 用法：
     • 比較兩個事物： 通常與 "the" 連用，構成 "the lesser" 的結構，表示兩者中相對次要或程度較輕的那個。
       • 例句：We chose the lesser of two evils. (我們選擇了兩害相權中較輕的那個。)
       • 例句：He is considered a lesser artist compared to his mentor. (與他導師相比，他被認為是一位次要的藝術家。)
     • 修飾名詞： 直接放在名詞前，表示該名詞所代表的事物在同類中相對不重要或程度較低。
       • 例句：The disease can also affect lesser mammals. (這種疾病也會影響一些次要的哺乳動物。)
       • 例句：This is a matter of lesser importance. (這是一個次要問題。)

2. 作為副詞 (Adverb):

   • 含義： 表示程度較低地；較少地；次要地。這個用法相對形容詞用法較少見。
   • 用法：
     • 修飾動詞或形容詞，表示動作或狀态的程度不如另一個。
       • 例句：He was lesser known than his brother. (他不如他兄弟出名。) (修飾形容詞 known)
       • 例句：She feared him lesser after getting to know him. (了解他之後，她沒那麼怕他了。) (修飾動詞 feared)

關鍵點

• 比較的核心： "lesser" 的本質在于比較。它總是暗示存在一個或多個參照物，并指出所描述的對象在某個方面（大小、重要性、程度等）不如那個參照物。
• 與 "less" 的區别：
  • Less: 主要用作限定詞（後接不可數名詞）或副詞，表示數量或程度上的“較少”或“較小”，不一定涉及特定比較對象（雖然常隱含比較），更側重于絕對或相對的減少。
    • 例句：I need less sugar in my coffee. (我咖啡裡需要少放點糖。) - 限定詞
    • 例句：She works less than she used to. (她工作得比以前少了。) - 副詞
  • Lesser: 主要用作形容詞（有時副詞），強調在比較中處于劣勢或次要地位，通常用于指代特定的事物或人。它更側重于相對重要性或等級。
• 固定搭配：
  • the lesser of two evils: 兩害相權取其輕。
  • to a lesser extent/degree: 在較小程度上。
  • lesser-known: 不太知名的。

引用參考：

• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 "lesser" 的定義和用法提供了清晰的解釋和例句： https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/lesser
• 牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) 是權威的英語學習詞典，其條目詳細說明了 "lesser" 作為形容詞和副詞的用法及區别： https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/lesser
• 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) 提供了 "lesser" 的定義、同義詞以及詳細的用法說明： https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/lesser

(注：以上鍊接為相關詞典的标準有效鍊接，指向其 "lesser" 詞條頁面。)

網絡擴展資料

以下是關于lesser 的詳細解釋，綜合多個權威詞典信息整理：

詞義與用法

1. 形容詞（adj.）

   • 核心含義：表示在規模、程度、重要性或數量上較小的、次要的。
   • 例句：
     • He chose thelesser evil.（他選擇了較輕的那個惡行。）
     • This is alesser-known fact about the event.（這是關于該事件的一個鮮為人知的事實。）

2. 副詞（adv.）

   • 用法：較少使用，表示較不、次要地。
   • 例句：
     • She waslesser affected by the news.（她受這則消息的影響較小。）

與 "less" 的區别

• less：多用于數量或程度 的比較（不可數名詞前），如 less water（更少的水）。
• lesser：側重重要性或等級 的次要性，常修飾抽象概念或具體名詞，如 lesser importance（次要性）。

常見搭配

• 固定短語：
  • the lesser of two evils（兩害相權取其輕）
  • to a lesser extent（在較小程度上）
• 修飾名詞：
  • lesser role（次要角色）、lesser impact（較小影響）。

發音與詞源

• 英式發音：/ˈlesə(r)/；美式發音：/ˈlesər/。
• 詞源：來自古英語 lǣssa（更小），是 little 的比較級形式之一。

如需更多例句或用法對比，可參考上述來源中的柯林斯、新東方等詞典内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

orbitalmove offAlexander Graham BellcemeteryatomsclanseerilyenactedlashingNellabenchmark crudeexecutive yuanfail safehard palatekiss my assmanage withrisk assessmentspiritual healingTV programVietnam AirlinesActinomycetalesamphigourianticatalyzerbenzolcelestitedeodorizingdjerfisheriteensigncylactoprotein