月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

likewise是什麼意思,likewise的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

likewise英标

英:/'ˈlaɪkwaɪz/ 美:/'ˈlaɪkwaɪz/

常用解釋

同樣

類别

CET4,CET6,考研,TOEFL

常用詞典

  • adv. 同樣地;也

  • 例句

  • I choose the black one, and he does likewise.

    我選擇了黑色的那個,他也是。

  • Her request of saving water is likewise refused by them.

    他們也同樣拒絕了她節約水資源的要求。

  • You can do likewise, but it is somehow awkward.

    你也可以那樣做,但多少有點尴尬。

  • Just water these plants twice a week, and likewise the ones in the bedroom.

    這些植物一周澆兩次水 卧室裡的那些也一樣

  • Her second marriage was likewise unhappy.

    她的第二次婚姻也不幸福。

  • What is fair for homeowners likewise should be fair to businesses.

    對私房業主公平的,同樣也該對商家公平。

  • He voted for the change and he expected his colleagues to do likewise.

    他投票贊成變革并期望他的同事投同樣的票。

  • She seated herself, and asked him to do likewise.

    她坐了下來,請他也坐下來。

  • The mother said likewise: What a clever Elsie we have!

    母親也說:“我們的埃爾西多聰明呀!”

  • 同義詞

  • adv.|equally/too/similarly/also/same;同樣地;也

  • 專業解析

    likewise 是一個常用副詞,在中文中主要表示“同樣地”、“也” 或“類似地”。它用于表示某種情況、行為或狀态與之前提到的内容相同或相似,起到連接和類比的作用,使表達更簡潔流暢。

    其核心含義和用法可概括為以下幾點:

    1. 表示相同的行為或方式:

      • 用于描述某人以與之前提到的某人相同的方式做某事。
      • 例句: “She smiled at him, and he smiledlikewise.” (她對他微笑,他也同樣報以微笑。) 這裡 “likewise” 表示 “他” 的行為(微笑)與 “她” 的行為相同。
      • 來源參考:牛津大學出版社的權威詞典提供了此核心釋義和例句。牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/likewise
    2. 表示相同的情況或狀态:

      • 用于說明某個事物或情況與之前提到的另一個事物或情況相同。
      • 例句: “The first project was successful;likewise, the second one met all its objectives.” (第一個項目很成功;同樣地,第二個項目也達成了所有目标。) 這裡 “likewise” 表示第二個項目的狀态(成功)與第一個項目相同。
      • 來源參考:劍橋詞典同樣收錄了此釋義,強調其用于比較相似的情形。劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/likewise
    3. 表示“也”(用于非正式回應):

      • 在口語中,常用于回應問候或表達相同感受,相當于 “me too” 或 “same to you”。
      • 例句:
        • A: “Nice to meet you!” (很高興認識你!)
        • B: “Likewise!” (我也是!)
        • A: “Have a good weekend!” (周末愉快!)
        • B: “Likewise!” (你也是!)
      • 來源參考:柯林斯詞典明确指出其在口語中的這一常見用法。柯林斯詞典 (Collins Dictionary) - https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/likewise
    4. 作為連接詞(表示附加或相似):

      • 在較正式的書面語中,可以像連接詞一樣使用,引出與前文相似或附加的信息,常位于句首或句中,用逗號隔開。
      • 例句: “The company needs to improve efficiency.Likewise, reducing costs is a priority.” (公司需要提高效率。同樣地,降低成本也是當務之急。) 這裡 “likewise” 連接了兩個相關的觀點。
      • 來源參考:韋氏詞典的釋義涵蓋了其作為連接副詞的這一功能。韋氏詞典 (Merriam-Webster) - https://www.merriam-webster.com/dictionary/likewise

    總結來說,“likewise”的核心功能是表達“相似性”和“一緻性”。 無論是描述相同的動作、相同的狀态,還是在對話中回應相同的感受,或是連接相似的論點,它都清晰地傳達出“與之相同/相似”的含義。掌握其在不同語境下的應用,能使語言表達更地道和連貫。

    網絡擴展資料

    “likewise”是一個副詞,主要有以下含義和用法:

    1. 表示相同動作或狀态
      用于回應對方的話語,表示“我也一樣”。
      ▶ 例句:

      • A: "It was nice meeting you!"
        B: "Likewise!"(“見到你很高興!”“我也是!”)
    2. 表達相似性
      譯為“同樣地”,用于說明兩件事物或行為方式相似。
      ▶ 例句:

      • She smiled, and he did likewise.(她笑了,他也同樣笑了。)
    3. 正式語境中的邏輯關聯
      在書面或演講中表示“同理”“類似地”,用于引出與前文相似的觀點。
      ▶ 例句:

      • The method works for math problems. Likewise, it applies to physics.(這種方法適用于數學題,同理也適用于物理。)

    同義詞:similarly, also, in the same way
    反義詞:conversely, oppositely

    注意:口語中常簡化為“Likewise!”作為簡短回應,而正式寫作中需搭配完整句子使用。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    put up one's handdrunkprosperityplumbcivilityprogenyventurousacoldAmericanoearthliestforswornGolfersharriedrecessionsbarrier reefdirect effectevaporation heatexcessive competitionnational herophotoelectric sensorread aloudstave offtell me whyartifactitiousAtticabutchcuticularhepatotoxemiaHydrophyllaceaeimmunobiology