Hydrophyllaceae是什麼意思，Hydrophyllaceae的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. [植] 田基麻科；[植] 水葉科

Hydrophyllaceae（水葉科）是雙子葉植物中的一個科，其名稱源自希臘語詞彙：

Hydro-（ὕδωρ）：意為“水”
-phyllon（φύλλον）：意為“葉” 因此，Hydrophyllaceae 直譯為“水葉科”，這一名稱形象地反映了該科植物的典型特征——葉片表面常密被腺毛或絨毛，使水珠容易凝結或附着在葉面上，形成“水葉”的視覺效果。

分類地位
傳統分類中，Hydrophyllaceae 被視為獨立科，包含約 12–20 屬、250 餘種，主要分布于北美西部幹旱地區。現代分子系統學（如 APG IV 分類系統）将其并入紫草科（Boraginaceae），作為其下的一個亞科（Hydrophylloideae）。這一調整基于基因序列分析，表明水葉科植物與紫草科有密切的親緣關系。
形态特征
- 葉片：多為互生，常羽狀分裂或深裂，葉表被腺毛（分泌粘液），觸感粗糙。
- 花序：聚傘狀或蠍尾狀聚傘花序，花常成簇。
- 花部：花冠鐘形或漏鬥形，多為藍紫色或白色；雄蕊 5 枚，常伸出花冠；子房上位。
- 果實：蒴果，成熟時開裂釋放種子。
生态與分布
該科植物多生長于幹旱或半幹旱環境，如沙漠、岩石坡地及沿海灌叢。其葉表的腺毛結構可減少水分蒸騰，并可能具有反射強光的作用，是適應幹燥氣候的典型特征。約 90% 的物種原生于北美西部，尤其是加利福尼亞州。
代表屬種
- Phacelia（藍鈴花屬）：如 Phacelia campanularia（加州藍鈴花），花朵亮藍色，為著名觀賞植物。
- Hydrophyllum（水葉屬）：如 Hydrophyllum virginianum（弗吉尼亞水葉），葉片深裂，林下陰生。
- Nemophila（喜林草屬）：如 Nemophila menziesii（嬰兒藍眼），花瓣天藍色帶白斑，常用于園藝。

《Flora of North America》（北美植物志）
對 Hydrophyllaceae 各屬的形态、分類及分布有系統描述：

http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=10422

APG IV 分類系統文獻
闡述水葉科歸入紫草科的分子證據：

Chase, M.W., et al. (2016). An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification. Botanical Journal of the Linnean Society.

“Hydrophyllaceae”不僅描述其葉片親水的表型特征，更隱含該科植物對特定生境的適應性進化。盡管分類地位已調整，但該名稱在植物學史及生态研究中仍具重要價值。

Hydrophyllaceae 是一個植物科的拉丁學名，其中文對應名稱主要有兩種表述：

植物學特征（基于《中國植物志》描述）：

分類與分布：

建議在學術文獻中使用拉丁學名以避免歧義，中文名可根據具體語境選擇。