likewise是什么意思，likewise的意思翻译、用法、同义词、例句

likewise英标

英:/'ˈlaɪkwaɪz/ 美:/'ˈlaɪkwaɪz/

常用解释

同样

类别

CET4,CET6,考研,TOEFL

常用词典

adv. 同样地；也

例句

I choose the black one, and he does likewise.

我选择了黑色的那个，他也是。

Her request of saving water is likewise refused by them.

他们也同样拒绝了她节约水资源的要求。

You can do likewise, but it is somehow awkward.

你也可以那样做，但多少有点尴尬。

Just water these plants twice a week, and likewise the ones in the bedroom.

这些植物一周浇两次水卧室里的那些也一样

Her second marriage was likewise unhappy.

她的第二次婚姻也不幸福。

What is fair for homeowners likewise should be fair to businesses.

对私房业主公平的，同样也该对商家公平。

He voted for the change and he expected his colleagues to do likewise.

他投票赞成变革并期望他的同事投同样的票。

She seated herself, and asked him to do likewise.

她坐了下来，请他也坐下来。

The mother said likewise: What a clever Elsie we have!

母亲也说：“我们的埃尔西多聪明呀！”

同义词

adv.|equally/too/similarly/also/same;同样地；也

专业解析

likewise 是一个常用副词，在中文中主要表示“同样地”、“也” 或“类似地”。它用于表示某种情况、行为或状态与之前提到的内容相同或相似，起到连接和类比的作用，使表达更简洁流畅。

其核心含义和用法可概括为以下几点：

表示相同的行为或方式：
- 用于描述某人以与之前提到的某人相同的方式做某事。
- 例句： “She smiled at him, and he smiledlikewise.” (她对他微笑，他也同样报以微笑。) 这里 “likewise” 表示 “他” 的行为（微笑）与 “她” 的行为相同。
- 来源参考：牛津大学出版社的权威词典提供了此核心释义和例句。牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/likewise
表示相同的情况或状态：
- 用于说明某个事物或情况与之前提到的另一个事物或情况相同。
- 例句： “The first project was successful;likewise, the second one met all its objectives.” (第一个项目很成功；同样地，第二个项目也达成了所有目标。) 这里 “likewise” 表示第二个项目的状态（成功）与第一个项目相同。
- 来源参考：剑桥词典同样收录了此释义，强调其用于比较相似的情形。剑桥词典 (Cambridge Dictionary) - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/likewise
表示“也”（用于非正式回应）：
- 在口语中，常用于回应问候或表达相同感受，相当于 “me too” 或 “same to you”。
- 例句：
  - A: “Nice to meet you!” (很高兴认识你！)
  - B: “Likewise!” (我也是！)
  - A: “Have a good weekend!” (周末愉快！)
  - B: “Likewise!” (你也是！)
- 来源参考：柯林斯词典明确指出其在口语中的这一常见用法。柯林斯词典 (Collins Dictionary) - https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/likewise
作为连接词（表示附加或相似）：
- 在较正式的书面语中，可以像连接词一样使用，引出与前文相似或附加的信息，常位于句首或句中，用逗号隔开。
- 例句： “The company needs to improve efficiency.Likewise, reducing costs is a priority.” (公司需要提高效率。同样地，降低成本也是当务之急。) 这里 “likewise” 连接了两个相关的观点。
- 来源参考：韦氏词典的释义涵盖了其作为连接副词的这一功能。韦氏词典 (Merriam-Webster) - https://www.merriam-webster.com/dictionary/likewise

总结来说，“likewise”的核心功能是表达“相似性”和“一致性”。无论是描述相同的动作、相同的状态，还是在对话中回应相同的感受，或是连接相似的论点，它都清晰地传达出“与之相同/相似”的含义。掌握其在不同语境下的应用，能使语言表达更地道和连贯。

网络扩展资料

“likewise”是一个副词，主要有以下含义和用法：

表示相同动作或状态
用于回应对方的话语，表示“我也一样”。
▶ 例句：
- A: "It was nice meeting you!"
  B: "Likewise!"（“见到你很高兴！”“我也是！”）
表达相似性
译为“同样地”，用于说明两件事物或行为方式相似。
▶ 例句：
- She smiled, and he did likewise.（她笑了，他也同样笑了。）
正式语境中的逻辑关联
在书面或演讲中表示“同理”“类似地”，用于引出与前文相似的观点。
▶ 例句：
- The method works for math problems. Likewise, it applies to physics.（这种方法适用于数学题，同理也适用于物理。）

同义词：similarly, also, in the same way
反义词：conversely, oppositely

注意：口语中常简化为“Likewise!”作为简短回应，而正式写作中需搭配完整句子使用。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】