leading是什麼意思，leading的意思翻譯、用法、同義詞、例句

leading英标

英:/''liːdɪŋ/ 美:/'ˈliːdɪŋ; ˈledɪŋ/

常用解釋

領導

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,SAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

leading 是一個含義豐富的形容詞，核心含義指處于最重要、最前端或最具影響力位置的。以下是其詳細解釋及權威來源參考：

1. 首要的；最重要的

   • 指在特定領域、群體或活動中占據主導或核心地位。強調其突出的重要性或優先級。
   • 例句： "心髒病是發達國家leading 的死亡原因之一。" (Heart disease is one of theleading causes of death in developed countries.)
   • 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将其定義為 "Most important or prominent; principal; chief"。

2. 領導的；指導的

   • 指擔任領導職務、發揮指導作用或具有指揮權的。
   • 例句： "她在項目中擔任leading 角色，負責協調所有團隊。" (She played aleading role in the project, coordinating all teams.)
   • 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将其解釋為 "in control or in charge of a group, country, or situation"。

3. 領先的；處于最前面的

   • 指在競賽、發展或趨勢中處于最前方或最先進的位置。
   • 例句： "這家公司是人工智能研究領域的leading 企業。" (This company is aleading firm in artificial intelligence research.)
   • 來源參考： 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 将其定義為 "coming or ranking first"。

總而言之，leading 的核心概念是卓越、優先和影響力，用于描述那些在重要性、地位、成就或發展方向上處于最前列的人或事物。

網絡擴展資料

詳細解釋單詞“leading”：

1.詞性與核心含義

• 詞性：形容詞、名詞、動詞（分詞形式）
• 發音：
  • 英式 [ˈliːdɪŋ]，美式 [ˈlɪdɪŋ]
• 核心含義：
  • 形容詞：
    • 主要的：指最重要或處于核心地位（如 a leading expert 頂尖專家）。
    • 領先的：在比賽、行業或活動中處于首位（如 the leading team 領先的隊伍）。
    • 主角的：描述影視或戲劇中的主要角色（如 the leading lady 女主角）。
  • 名詞：
    • 行距：印刷術語，指文字行之間的空白距離。
    • 鉛闆：工業或印刷中使用的鉛制闆材。
  • 動詞：
    • lead 的現在分詞形式，表示“領導”“引導”（如 She is leading the project）。

2.詞源與演變

• 詞源：來自古英語“lǣdan”（引導），與“lead”同源，後加“-ing”形成形容詞和名詞。
• 文化隱喻：象征權威性與影響力，如“科技前沿”可譯為 the leading edge of technology。

3.用法與搭配

• 形容詞搭配：
  • 行業地位：leading company（龍頭企業）、leading industry（主導産業）。
  • 人物角色：leading actor（男主角）、leading politician（政界要人）。
  • 抽象概念：leading cause（主要原因）、leading indicator（先行指标）。
• 名詞搭配：
  • 印刷領域：adjust the leading（調整行距）。
• 動詞用法：
  • 強調持續動作：He is leading the negotiations（他主導談判）。

4.近義詞辨析

反義詞：minor（次要的）、trailing（落後的）。

5.實際應用場景

• 學術與科技：

  Leading researchers in AI are exploring ethical frameworks.（頂尖人工智能學者正探索倫理框架）。

• 商業與媒體：

  Netflix became the leading streaming platform by 2025.（Netflix 在2025年成為領先的流媒體平台）。

• 日常生活：

  The leading cause of stress is work pressure.（壓力的主要原因是工作壓力）。

6.語法與注意事項

• 形容詞位置：通常前置（如 the leading role），但在強調時可後置（如 a company leading in innovation）。
• 名詞單複數：作為印刷術語時為不可數名詞，指鉛闆時可用複數 leadings。
• 分詞動詞：需搭配進行時态或分詞短語（如 She is leading the team）。

“Leading”是一個多功能的詞彙，既可描述事物的核心地位（如行業龍頭），也可指具體技術術語（如行距）。其形容詞用法最為廣泛，需結合語境判斷具體含義（如“主要”或“領先”），名詞和動詞用法則更具專業性。在跨領域使用時，需注意語義的細微差異（如 leading role 在戲劇中指主角，在商業中可指主導作用）。

别人正在浏覽的英文單詞...

it is time toclicksoldbreak off stharrivingbanquetsbuzzinghoistingNeptunusventedhave a liking forin your eyesliquid phaseschool assignmentspeed adjustmentwarping machineaccrescentbackropebansheebossagebriercoextendconductancedermatomyomadestarchederythroleukosisgearshifthandselJohnstonenantiomers