leading position是什麼意思，leading position的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"leading position" 是一個常用的商業和管理術語，主要用來描述在特定市場、行業或領域内占據主導或最有利的地位。其核心含義可以從以下幾個方面詳細解釋：

1. 市場主導地位：

   • 這是最常見的含義，指一家公司在其所在的市場中擁有最大的市場份額。這意味着它比競争對手銷售更多的産品或服務，擁有最多的客戶，并且通常在定價、産品開發和渠道選擇上具有顯著的影響力。例如，在智能手機市場，蘋果和三星曾長期占據領先地位。
   • 來源參考： 商業管理類教材和詞典中普遍采用此定義，例如《市場營銷原理》等著作。具體市場份額數據可參考權威市場研究機構報告（如Gartner, IDC, Statista等）。

2. 競争優勢：

   • "leading position" 不僅僅指市場份額第一，更強調相對于競争對手擁有顯著且可持續的優勢。這種優勢可能來源于：
     • 技術領先： 擁有最先進的核心技術或研發能力（如芯片領域的台積電）。
     • 品牌影響力： 擁有極高的品牌知名度、美譽度和消費者忠誠度（如奢侈品領域的路易威登）。
     • 成本優勢： 能夠以更低的成本生産和提供産品或服務（如規模化生産的制造業巨頭）。
     • 渠道控制： 擁有最廣泛、最高效的分銷或銷售網絡（如電商領域的亞馬遜）。
     • 創新能力： 持續推出引領市場潮流的新産品或服務（如科技領域的特斯拉在電動汽車早期）。
   • 來源參考： 邁克爾·波特的競争戰略理論（如《競争戰略》、《競争優勢》等著作）深入闡述了企業如何建立和維持競争優勢，從而獲得領先地位。

3. 行業标杆與影響力：

   • 處于領先地位的企業或組織通常被視為行業标杆，其戰略、運營模式、産品标準甚至企業文化都可能被其他競争者效仿或作為參考。它們對行業的發展方向、技術标準、法規政策等往往擁有更大的話語權和影響力。
   • 來源參考： 管理學和組織行為學研究中經常探讨市場領導者對行業生态的影響，相關論述可見于《哈佛商業評論》等頂級管理期刊的文章。

4. 戰略目标：

   • 對于許多企業而言，獲得或維持“leading position”是其核心的戰略目标。這涉及到一系列旨在提升市場份額、鞏固競争優勢、擴大品牌影響力的戰略舉措。
   • 來源參考： 企業戰略規劃文檔、CEO緻股東信以及商業案例分析（如哈佛商學院案例庫）中頻繁将“achieving/maintaining a leading position”作為核心戰略目标進行闡述。

總結來說，"leading position" 意味着在一個特定的競争環境中（通常是市場或行業），某個實體（公司、品牌、産品、技術、甚至國家/地區）憑借其規模、實力、影響力或關鍵優勢，處于最突出、最具控制力或最受認可的地位。 它象征着成功、競争力和影響力，是企業和組織追求的重要目标。

網絡擴展資料

“leading position” 是一個名詞短語，通常指在某一領域、行業或競争中占據的“領先地位”或“主導位置。以下是詳細解釋：

核心含義

• Leading（形容詞）：表示“首要的”“領先的”，強調處于最前端或具有影響力。
• Position（名詞）：指“位置”“地位”，可以是物理位置或抽象的地位。
• 組合意義：在特定領域（如市場、技術、學術等）中占據優勢或領導性地位。

常見使用場景

1. 商業/市場

   • 指企業或産品在市場份額、技術或品牌影響力上的領先地位。
   • 例：The company holds a leading position in the electric vehicle market.（該公司在電動汽車市場占據領先地位。）

2. 學術/科研

   • 表示研究機構或個人在某一學科領域的權威性。
   • 例：This university maintains a leading position in AI research.（該大學在人工智能研究領域保持領先地位。）

3. 競争/體育

   • 指比賽中排名靠前或占據優勢。
   • 例：The team is in a leading position after the first half.（上半場結束後，該隊處于領先位置。）

同義詞與反義詞

• 同義詞：dominant position, top spot, forefront, preeminence
• 反義詞：lagging position, subordinate role, trailing status

使用注意事項

• 需根據語境判斷具體含義，例如“leading position”在商業中可能強調市場份額，在科研中則側重學術影響力。
• 避免與“leading role”（主導角色）混淆，後者更強調主動作用而非靜态地位。

如果需要進一步分析具體例句或語境，可以補充說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

lessnylonair-conditioningvetorun wildguiseoddmentsCasablancaconniptioncraningdecrialperitonitisplanktonictannedaggressive behaviorcorneal ulcercycle countinglarge populationmake hastereheating furnaceright of privacyamniocentesisAVOmeterbackplanebarbaloincabalisticdisparlureghoulhelicoidalmasker