英:/'ˈliːdər/ 美:/'ˈliːdər/
領導
複數:leaders
初中,高中,CET4,CET6,商務英語
n. 領導者；首領；指揮者
n. （Leader）（英）利德（人名）
Those leaders from communist parties place huge effect on the third world countries.
這些*********派的領導對第三世界國家産生了巨大影響。
The leader of the Labour Party was elected as the prime minister.
工黨領袖被選為首相。
The leader of the long-distance race won the race without accident.
長跑比賽的領先者不出意外地赢得了比賽。
She was elected as leader of the campaign group.
她被推舉為競選小組的領導
Our team leader is a really nice guy.
我們的團隊領導是一個好人。
A good leader should not be indecisive.
一個好的領導者不應該優柔寡斷。
She is a leader of great insight.
她是個有獨到見解的領導。
Personally, I would rather have a boring, competent leader than a charismatic but inexperienced one.
個人來講，我甯願要一個乏味但有能力的領導者，也不願要一個魅力四射但缺乏經驗的領導者。
As a natural leader and orator, he convinced others with ease.
作為一個天生的領導和演說家，他很容易就能說服别人。
His effectiveness as a leader is, in part, attributed to his ability to transcend cultural barriers.
他能當好一個領導者，在某種程度上歸功于他具備跨越文化壁壘的能力。
We are looking for a visionary leader who can help restore our company to its former glory.
我們正在尋找一個有遠見的領導，可以幫助恢複我們公司昔日的榮耀。
The deceptive leader manipulated them into following him.
那個虛僞的領導人惡意操縱着周圍的人，讓他們跟隨他。
If you want to do otherwise, feel free. Just make sure to let your leader know.
如果你想做别的事，請隨意。但一定要告訴你的領導。
A leader who does not listen to experts is a failure waiting to happen.
不聽專家意見的領導遲早會失敗。
His re-election will make him Israel's longest-serving leader as of this summer.
今年夏天，他的連任将使其成為以色列任期最長的領導人。
German leader gives UK Prime Minister 30-day challenge
德國領導人向英國首相發起30天挑戰
YouTube is still the leader in overall viewing time, and has more total users.
在用戶總觀看時長上，YouTube仍然是第一，其用戶量也更多。
He's party leader in name only.
他隻是名義上的政黨領袖。
The party wants her as leader.
這個政黨希望由她做領袖。
He was not a natural leader.
他并非天生的領袖。
She is a leader, not a follower.
她是領導者，不是追隨者。
He aspired to be their next leader.
他渴望成為他們的下一屆領導人。
market leader
市場領袖
team leader
組長；團隊領導
group leader
組長；車間班長；團體領袖
spiritual leader
n. 精神領袖
political leader
政治領袖
n.|chief/Moses/captain/boss/conductor;領導者；首領；指揮者
Leader 一詞的核心含義指處于領先地位、負責引導或指揮他人的人或事物。其具體釋義與應用場景如下：
領導者；首領；指揮者
指在群體、組織或運動中擔任領導角色，負責決策、指引方向和管理成員的人。
例句：
她是一位富有遠見的領導者，帶領團隊克服了重重困難。
來源：牛津高階英漢雙解詞典（權威詞典釋義）
領先者；領跑者；首位
指在比賽、競争或某領域中處于最前面或最優位置的人或事物。
例句：
這位運動員在比賽的大部分時間都處于領先者的位置。
來源：劍橋詞典（權威詞典釋義）
（管弦樂隊的）首席演奏者
特指管弦樂隊中某一樂器組的首席演奏者，通常負責演奏重要獨奏段落或帶領該聲部。
例句：
他擔任樂團的小提琴首席已有十年。
來源：牛津音樂詞典（專業領域釋義）
（産品、公司等的）佼佼者；主導者
指在特定市場、行業或領域中占據主導地位或表現最優的産品、公司或品牌。
例句：
該公司是人工智能技術領域的市場領導者。
來源：商業管理領域常用術語
（文章或講話的）導語；引言
在新聞或寫作中，指開篇用于概括主要内容或吸引注意力的段落。
例句：
新聞導語需要簡潔有力地概括事件核心。
來源：新聞寫作規範（行業術語）
（枝條的）頂枝；主莖
在植物學中，指植物主幹上向上生長的主要枝條。
例句：
修剪時需注意保護植物的主莖。
來源：園藝學基礎術語（專業領域釋義）
（管道的）引線；導杆
在機械或工程領域，指用于引導、定位或傳導的部件。
例句：
安裝時需确保導杆位置準确。
來源：機械工程術語（專業領域釋義）
名詞（Noun）
高頻短語：
專業領域應用：
語境辨析：
通過以上解析，可全面掌握 leader 的語義、搭配及文化内涵。如需擴展練習，可嘗試翻譯："The leader of the opposition criticized the government's policy."（反對黨領袖批評了政府的政策）。
taxipolytechnicsave upundernourishedoversightamethystinebifurcatingcoldlycompressionsCristeleightiethphotoshootscraggliestswappedultrasoundVIPsacid picklingangular displacementcollaborative learningdisagree aboutlateral loadapothemaromatizebanshiecarbamoylcrystoloncyclopentadienylcyclononanedebarmentmaledictory