disagree about是什麼意思，disagree about的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

disagree about 是一個英語短語動詞，由動詞disagree（不同意）和介詞about（關于）組合而成。其核心含義是指雙方或多方在某個特定的議題、觀點、事實或行動方案上持有不同的意見，無法達成一緻。

詳細解釋如下：

1. 核心含義：在特定問題上意見相左

   • 這個短語強調的是分歧的具體對象或主題。介詞 "about" 後接的是引起分歧的那個具體事物、觀點、決定或話題。
   • 例如：They disagree about the best way to educate children. (他們在教育孩子的最佳方式上意見不一。) 這裡的分歧點非常明确，就是 "the best way to educate children"。

2. 聚焦點：議題本身

   • 使用 "disagree about" 時，讨論或争論的焦點集中在議題的内容、細節、方法或結論上，而不是針對提出觀點的人。
   • 例如：The scientists disagreed about the interpretation of the data. (科學家們對數據的解釋存在分歧。) 分歧在于如何理解數據這個議題本身。

3. 與 "disagree with" 的區别

   • disagree about + 某事/某觀點： 表示在某個具體問題或觀點上意見不同。重點在議題。
   • disagree with + 某人： 表示不贊同某個人（的觀點、意見或行為）。重點在人。
   • disagree with + 某觀點/某事： 表示不贊同某個觀點或某事（認為它是錯誤的或不正确的）。重點在不贊同該觀點本身。
   • 比較：
     • I disagree with you about the need for higher taxes. (我不同意你關于需要提高稅收的看法。) -> 既涉及人(you)，也涉及具體議題(need for higher taxes)。
     • I disagree with the idea of raising taxes. (我不同意提高稅收這個想法。) -> 隻針對觀點本身。
     • We disagree about raising taxes. (我們在提高稅收的問題上意見不一。) -> 隻強調在“提高稅收”這個議題上存在分歧。

4. 用法

   • "Disagree" 是不及物動詞，需要與介詞搭配。"About" 後面通常接名詞、名詞短語、動名詞（-ing）或由 what/where/how 等引導的從句，指明分歧的具體内容。
   • 例句：
     • The committee members disagreed about the budget allocation. (委員會成員在預算分配問題上存在分歧。)
     • They often disagree about politics. (他們經常在政治問題上意見相左。)
     • We disagreed about where to go on vacation. (我們在去哪裡度假的問題上意見不一。)
     • The experts disagree about how effective this policy will be. (專家們對該政策的有效性意見不一。)

Disagree about 專門用于描述人們在某個特定的主題、問題、觀點或行動方案上存在意見分歧。它明确了分歧的焦點是議題的内容本身，而非針對個人（雖然分歧可能發生在人與人之間）。理解這個短語的關鍵在于 "about" 所引出的具體分歧點。

網絡擴展資料

“disagree about”是一個英語短語動詞，表示兩個或多個主體對某個具體問題、觀點或決策持有不同意見。其核心含義是“在...方面存在分歧”，強調分歧的具體内容或對象。以下從不同角度解析：

1. 結構分析

   • 主語：通常是複數形式（如they/we/experts）
   • 介詞搭配：固定使用about引出分歧的具體内容
   • 常見句式：

     People disagree about underline{whether to invest in this project}.
     The committee disagreed about underline{the budget allocation}.

2. 使用場景

   • 學術讨論：Historians disagree about the causes of the event
   • 日常對話：We disagreed about where to go for dinner
   • 新聞報道：Politicians disagree about climate policies

3. 與近義詞對比

   • disagree with：側重“不贊同某人”

     I disagree with underline{you} (而非具體觀點)

   • argue about：強調争執過程而非單純意見差異

4. 特殊用法

   • 可接疑問詞引導的從句：
     They disagreed about underline{how to proceed}
   • 完成時态表持續分歧：
     We’ve always disagreed about this

該短語適用于中性語境，當需要客觀描述意見差異時使用，比“argue”語氣更溫和。其否定形式（don’t disagree about）可表示“在某方面達成共識”。

别人正在浏覽的英文單詞...

lose sight ofcompensatenightlifedevote one's attention tolexiconpummelvagabondconfiscatedconstrictorcoolestEssequiboHoffmanhoodwinkednescientstriddenuselessnessgeneral layouthide allJapanese languagelumped massmass producedphrasal verbpour pointruby laserviscous damperalkanolCiclosidomineedelweissholostylymetapneumonic