law enforcement是什麼意思，law enforcement的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. [法] 法律的實施；執法機關
例句
Law enforcement officials had definitively identified Blanco as a potential suspect.
執法官員明确認為布蘭科是個可能的嫌疑犯。
In law enforcement, we have to make split-second decisions.
在執法中我們不得不做瞬間決定。
We need to restore respect for the law enforcement agencies.
我們需要重建對于執法機關的尊重。
A sound system of law enforcement is necessary because poorly enforced laws cause crime and violence.
我們有必要創造一個健全的執法體系，因為執行不力的法律會帶來犯罪和暴力。
Duraflex clips and fasteners are the choice of the U.S. military and law enforcement.
多耐福扣具和緊固件是美國軍事和執法機構的選擇。
專業解析
"Law enforcement" 是一個複合名詞，在中文中通常翻譯為執法 或法律執行。它指的是确保法律得到遵守、違法行為被調查和制止、違法者被繩之以法的過程、活動和機構體系。
其核心含義可以從以下幾個方面理解：
-
主體（誰在執法）：
- 指代負責執行法律的機構和個人。這包括各級警察部門（地方、州/省、聯邦/國家）、治安官辦公室、法警、緝毒機構、邊境巡邏隊、調查局（如美國的FBI）、海關執法部門等。這些機構和個人統稱為執法機構 或執法部門。
- 來源：美國司法部概述了聯邦執法機構的角色和職責。 (U.S. Department of Justice)
-
行為（做什麼）：
- 指代執行法律的具體行動和過程。這包括：
- 巡邏與預防犯罪： 在社區巡邏，威懾犯罪活動。
- 調查犯罪： 對已發生的違法行為進行證據收集和調查。
- 逮捕嫌疑人： 對涉嫌違法的人員實施逮捕。
- 執行法庭命令： 執行法院籤發的逮捕令、搜查令等。
- 維持公共秩序： 處理騷亂、大型集會等，确保公共安全。
- 交通執法： 執行交通法規，處理交通事故。
- 來源：國際警察首長協會描述了現代警務的核心職能。 (International Association of Chiefs of Police)
-
目的與功能（為什麼執法）：
總結來說：
- Law enforcement 是一個集合概念，既指代執行法律的機構和人員（執法者），也指代執行法律的一系列活動和過程（執法行為）。
- 其核心任務是通過預防、調查和打擊犯罪活動，确保法律得到遵守，從而維護社會秩序和公共安全。
- 常見的相關術語包括：
- Law enforcement officer (LEO)： 執法人員（如警察、警探、法警等）。
- Law enforcement agency (LEA)： 執法機構（如警察局、聯邦調查局等）。
- Law enforcement activities： 執法活動。
網絡擴展資料
"Law enforcement" 是一個複合名詞，指代維護和執行法律的行為及機構。具體解析如下：
1.核心含義
- Law（法律）：指由立法機構制定的規則體系，具有強制約束力。
- Enforcement（執行）：指通過監督、調查、逮捕等手段确保法律被遵守。
- 組合意義：指政府或授權機構（如警察、聯邦調查局等）通過合法手段預防犯罪、調查違法行為、逮捕嫌疑人并确保法律實施的過程。
2.主要職責
- 犯罪預防：巡邏、監控高危區域以減少違法行為。
- 調查與取證：收集證據以起訴違法者（如兇殺案調查、毒品犯罪追蹤）。
- 逮捕與拘留：對嫌疑人采取強制措施，确保司法程式推進。
- 公共安全維護：處理緊急事件（交通事故、自然災害）并協助社區安全建設。
3.常見機構層級
- 地方級：市警察局（Local Police）、縣治安官辦公室（Sheriff's Department）。
- 州/省級：州警（State Troopers）負責跨區域案件。
- 國家級：聯邦調查局（FBI）、緝毒局（DEA）等處理跨州或國際犯罪。
4.相關術語
- Policing：更側重于日常警務工作。
- Criminal justice：涵蓋執法、司法、懲教等全流程。
- Crime prevention：強調通過教育或政策減少犯罪發生。
5.社會意義
法律執行是法治社會的基石，平衡個人權利與公共秩序。例如，美國憲法第四修正案規定執法中需避免“不合理搜查”，體現對執法權力的制約。
如需進一步了解具體執法案例或法律條款，可提供更多上下文。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
