larkish是什麼意思，larkish的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 嬉戲的；好嬉戲的

adj.|frolicsome/sportive;嬉戲的；好嬉戲的

"Larkish"是一個形容詞，源自古英語中"lark"（雲雀）的意象。這種鳥因清晨活躍鳴唱的特性，衍生出詞彙的象征意義。該詞主要描述一種無憂無慮、充滿活力的精神狀态，通常指代人表現出戲谑俏皮、不拘小節的行為特質。《牛津英語詞典》将其定義為"嬉鬧的、愛開玩笑的"，強調隨性而為的快樂特質。

從詞源學角度分析，後綴"-ish"表示"具有...特性"，與"lark"結合後形成"類似雲雀般活潑"的語義延伸。這種構詞法常見于英語形容詞派生，如"childish"（孩子氣的）。《詞源線上詞典》指出，該詞在16世紀文學作品中開始出現，最初用于描繪年輕人朝氣蓬勃的狀态。

在語義演變過程中，"larkish"逐漸發展出輕微的反諷意味。現代用法中既可褒揚人的幽默感（如"她larkish的個性讓聚會充滿歡笑"），也可暗示不夠穩重的特質（如"他larkish的态度有時影響工作效率"）。《劍橋英語用法詞典》建議根據語境判斷詞義色彩。

文學作品中，簡·奧斯汀在《愛瑪》裡用"larkish whims"形容角色突發奇想的狀态，D.H.勞倫斯則通過這個詞刻畫鄉村少年的活力形象。這種用法印證了詞語攜帶的自然生機與人類行為的關聯性。

主要參考資料：

larkish 是一個形容詞，以下是其詳細解釋：

詞性與發音
詞性為形容詞，英式音标為[ˈlɑːkɪʃ]。
基本含義
表示“嬉戲的；愛鬧玩的”，常用于描述輕松、活潑或頑皮的行為或性格。例如：

His larkish attitude made the party more lively.
（他嬉鬧的态度讓聚會更活躍。）
詞源與關聯詞彙
- 源自名詞lark（雲雀；玩樂），因雲雀常象征歡快的鳴叫與活力，引申為“玩樂”之意。
- 相關詞包括：
  - lark（名詞/動詞）：嬉耍、玩樂
  - larkishly（副詞）：嬉戲地
  - larkiness（名詞）：愛鬧玩的特質。
同義詞與使用場景
近義詞包括playful（頑皮的）、frolicsome（歡鬧的）。多用于非正式語境，如描述兒童、輕松場合或幽默行為。
補充說明
該詞使用頻率較低，更偏向文學或口語化表達，日常交流中可替換為更常見的playful。