larkish是什么意思，larkish的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

adj. 嬉戏的；好嬉戏的

adj.|frolicsome/sportive;嬉戏的；好嬉戏的

"Larkish"是一个形容词，源自古英语中"lark"（云雀）的意象。这种鸟因清晨活跃鸣唱的特性，衍生出词汇的象征意义。该词主要描述一种无忧无虑、充满活力的精神状态，通常指代人表现出戏谑俏皮、不拘小节的行为特质。《牛津英语词典》将其定义为"嬉闹的、爱开玩笑的"，强调随性而为的快乐特质。

从词源学角度分析，后缀"-ish"表示"具有...特性"，与"lark"结合后形成"类似云雀般活泼"的语义延伸。这种构词法常见于英语形容词派生，如"childish"（孩子气的）。《词源在线词典》指出，该词在16世纪文学作品中开始出现，最初用于描绘年轻人朝气蓬勃的状态。

在语义演变过程中，"larkish"逐渐发展出轻微的反讽意味。现代用法中既可褒扬人的幽默感（如"她larkish的个性让聚会充满欢笑"），也可暗示不够稳重的特质（如"他larkish的态度有时影响工作效率"）。《剑桥英语用法词典》建议根据语境判断词义色彩。

文学作品中，简·奥斯汀在《爱玛》里用"larkish whims"形容角色突发奇想的状态，D.H.劳伦斯则通过这个词刻画乡村少年的活力形象。这种用法印证了词语携带的自然生机与人类行为的关联性。

主要参考资料：

larkish 是一个形容词，以下是其详细解释：

词性与发音
词性为形容词，英式音标为[ˈlɑːkɪʃ]。
基本含义
表示“嬉戏的；爱闹玩的”，常用于描述轻松、活泼或顽皮的行为或性格。例如：

His larkish attitude made the party more lively.
（他嬉闹的态度让聚会更活跃。）
词源与关联词汇
- 源自名词lark（云雀；玩乐），因云雀常象征欢快的鸣叫与活力，引申为“玩乐”之意。
- 相关词包括：
  - lark（名词/动词）：嬉耍、玩乐
  - larkishly（副词）：嬉戏地
  - larkiness（名词）：爱闹玩的特质。
同义词与使用场景
近义词包括playful（顽皮的）、frolicsome（欢闹的）。多用于非正式语境，如描述儿童、轻松场合或幽默行为。
补充说明
该词使用频率较低，更偏向文学或口语化表达，日常交流中可替换为更常见的playful。

【别人正在浏览】