[電] 燈罩
Toughened glass lamp shade, stainless steel exposed fixed parts;
鋼化玻璃燈罩，不鏽鋼外露緊固件；
Here is a cheap way to make a trendy lamp shade, with waste basket.
這裡是一個便宜的方式讓一個時髦的燈罩，與廢紙簍。
The lamp shade adopts toughened glass with high light transmission.
透光罩采用高強鋼化玻璃。
Take holiday-colored ribbon and pin or glue it around the bottom of your lamp shade.
把節日裝飾彩帶環繞着别在或者粘在燈罩的下方。
The lamp shade adopts Pyrex with good light penetration and less penetration loss.
玻璃罩材料為耐熱玻璃，透光性能好，透射損失小。
|lamp cover/lamp house;[電]燈罩
“lamp shade”（燈罩）是燈具的重要組成部分，主要用于調節光線方向和強度，同時具備裝飾功能。以下是詳細解釋：
燈罩指安裝在燈泡或燈源外部的覆蓋物，其核心作用包括：
常見材質涵蓋布質、紙質、玻璃、金屬及樹脂等，例如：
專業燈具設計需平衡：
曆史文獻顯示，燈罩的演變與電力普及同步發展，20世紀初蒂芙尼工作室創作的彩色玻璃燈罩，至今仍是裝飾藝術運動代表性作品（大都會藝術博物館藏品檔案）。
單詞lamp shade（或寫作lampshade）的詳細解釋如下：
Lamp shade 指“燈罩”，是一種保護性或裝飾性的遮蓋物，用于遮擋燈泡直射的光線，避免刺眼或分散光線。其核心功能是柔化光線并提升燈具美觀性。
例句：The lampshade will soften the light.（燈罩能使光線更柔和。）
如需進一步了解用法或例句，可參考權威詞典來源。
soldhijackponderousberatepaltrybamboozledbanishedcompositionallycowfishdeclaredDiodesmemorablyNederlandsudsair permeabilitycarried forwardclothes dryerepidemiological investigationslag tappingsolar coronaapotheosizecolporteurdairymaiddemonstrabilitydepositionalferroprotoporphyrinfoxbasegehlenitehogskinManila