
英:/'lə'mentɪŋ/ 美:/'ləˈmentɪŋ/
TOEFL,GRE,SAT
v. 哀悼;對……感到悲痛(或失望);抱怨(lament 的現在分詞)
adj. 哀鳴的
When he got down, the five of them were sitting screaming and lamenting quite piteously, each out-doing the other.
當他下來的時候,他們五個人都坐在那裡非常可憐的尖叫着、悲歎着,每個人都比另一個人做得好。
Milton has just been lamenting the fact that the laborious days of the poet might not result in a sudden blaze of fame.
彌爾頓一直在為詩人辛苦的日子可能不會帶來突然的名聲而感歎。
Lamenting the nature are strong.
歎惜自然的強大。
You are forever lamenting.
你總是在抱怨。
There is no point in lamenting the world.
隻知哀悼這個世界,無濟于事。
lament over
哀悼;為……而悲痛
adj.|sad/saddest;悲傷的;悲哀的
v.|weeping;悲痛;哀悼;惋惜(lament的ing形式)
lamenting 是一個英語動詞的現在分詞或動名詞形式,源自動詞lament。其核心含義是深切地表達悲傷、哀痛、遺憾或失望。以下是其詳細解釋:
表達悲傷與哀悼: 這是最基本和最常用的含義。它指因失去某人(如親人去世)或某物(如美好時光的消逝、機會的喪失)而公開或私下地、強烈地表達悲痛、哀傷和惋惜之情。這種表達可以是哭泣、歎息、哀歌、挽歌等形式。例如,人們會為逝者 lamenting(哀悼),或者為戰争的破壞而 lamenting(悲歎)。 (來源:Oxford Learner's Dictionaries)
表達遺憾與失望: 除了對逝去事物的哀傷,lamenting 也常用于表達對當前或過去不如意狀況的深切遺憾、失望或不滿。這可能針對社會問題、政治局勢、個人錯誤決定或錯失的機會等。例如,評論家可能 lamenting(痛惜)傳統文化的衰落,或者某人 lamenting(懊悔)自己年輕時沒有更努力。 (來源:Cambridge Dictionary)
情感強度: 與簡單的 “sad” 或 “regretful” 相比,lamenting 所表達的情感通常更為深刻、強烈,帶有一種公開傾訴或内心沉重歎息的意味。它不僅僅是一種内在感受,更強調這種感受的外在表達或内在的深切體驗。
文學與修辭中的運用: 在文學作品中,“lamenting” 常出現在挽歌、悲劇或表達強烈失落感的語境中。它可能表現為角色的哭泣、哀訴,或是叙述者充滿悲情的描述。例如,莎士比亞戲劇中常有角色 lamenting(悲歎)命運的不公。 (來源:Merriam-Webster)
總結來說,“lamenting” 描述的是一種因失去、不幸或不如意而産生的深刻悲傷、哀痛或遺憾的狀态及其表達方式,情感色彩濃烈。
引用參考來源:
“lamenting”是動詞lament 的現在分詞形式,表示深切地表達悲傷、哀悼或遺憾。以下是詳細解釋:
She was lamenting the death of her childhood friend.(她哀悼兒時朋友的離世。)
Critics are lamenting the decline of traditional art forms.(評論家們痛惜傳統藝術形式的衰落。)
“lamenting”強調情感的外露和持續狀态,與普通表達悲傷的詞彙(如sad)相比,更具深度和持續性。例如:
The poem is filled with lamenting for a vanished era.(這首詩充滿了對一個消逝時代的哀歎。)
abovecheerssabre-toothedpantheonFaulknergarbanzopellucidumSamarkandSoftBankthrepsologyChiang Raiclamp downclosing timeemployment pressurelump oremaple leafsolo dancespinal nervetangential forcealbuminoidalnoiteanthophobiaCarabidaechophouseecofactoreducationistencephalomyelitishypoactivityisochoreLuciocephalus