dandier是什麼意思，dandier的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adj. 上等的，極好的（口語）；服裝華麗的 (dandy的變形)
專業解析
"dandier"是形容詞"dandy"的比較級形式，包含兩層核心含義：
-
注重外表的特質
指比普通"注重打扮者"更講究衣着的狀态，源自18世紀英國對精緻服飾的追求。該詞常描述男性通過考究着裝展現優越感的行為，如："他比聚會上任何人都顯得dandier，絲綢馬甲搭配鎏金懷表"。
-
事物優越性表達
在北美口語中表示"比...更出色"，多用于非正式場合贊賞物品實用性。例如："這款新手機比舊型號dandier，電池續航提升了兩倍"。
詞源考證顯示，"dandy"可能源自法語"dandin"（滑稽模仿者）或蘇格蘭語"dandilly"（炫耀者），該詞的比較級"dandier"最早見于1823年《倫敦雜志》對時尚階層的描述。現代用法中，第一含義多用于文學批評，第二含義則保留在日常口語中。
網絡擴展資料
“Dandier”是形容詞dandy 的比較級形式，主要用于口語或非正式語境中。以下是詳細解釋：
1.詞義與用法
- 形容詞（核心含義）：
表示“更好的”“更極好的”或“更華麗的”。
- 例：This suit is dandier than the previous one.（這套服裝比之前那套更華麗。）
- 名詞（次要含義）：
“Dandy”本身作為名詞時指“花花公子”或“注重打扮的人”，但“dandier”作為比較級通常不用于名詞形式。
2.詞源與詞态
- 來源：
可能源自人名“Andrew”的昵稱，19世紀後逐漸演變為形容注重外表的男性，後衍生出口語中的“極好的”含義。
- 詞态變化：
- 原級：dandy
- 比較級：dandier
- 最高級：dandiest
- 副詞形式：dandyishly（華麗地）。
3.語境提示
- 口語化表達：
在美式英語中常以“That’s dandy!”表示滿意或稱贊，比較級“dandier”則強調程度更高。
- 潛在貶義：
作為名詞時，“dandy”可能隱含“浮誇”或“虛榮”的貶義，需根據上下文判斷。
4.近義詞與反義詞
- 近義詞：
better（更好的）、finer（更優質的）、showier（更花哨的）。
- 反義詞：
worse（更差的）、plainer（更樸素的）。
“Dandier”主要用于描述事物或外觀的優越性，強調比較關系。其含義偏向積極，但在涉及“花花公子”時需注意語境差異。如需更多例句或用法，可參考權威詞典。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
