swim是什麼意思，swim的意思翻譯、用法、同義詞、例句

swim英标

英:/'swɪm/ 美:/'swɪm/

常用解釋

遊泳

詞性

過去式:swam 過去分詞:swum 現在分詞:swimming 第三人稱單數:swims

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

vi. 遊泳；漂浮；浸；眩暈

vt. 遊過；使浮起

n. 遊泳；漂浮；眩暈

adj. 遊泳時穿戴的

例句

He swims here every Wednesday afternoon.

每周三下午他都會在這裡遊泳。

The violent impact of the car made me swim.

汽車帶來的劇烈撞擊，讓我頭腦一陣眩暈。

This swim competition will be held in Tokyo.

這次的遊泳比賽會在東京舉辦。

The boys can swim across the lake.

男孩們可以遊到湖對岸

My grandmother used to swim every morning to stay in shape.

我奶奶過去每天早上遊泳以保持身材。

The swim team is comprised of people from many different ethnic backgrounds.

這個遊泳隊由不同種族背景的人組成。

My friends and I used to love to swim in the river after school.

我跟我朋友過去喜歡在放學後去河裡遊泳。

She didn't use to swim before noon, but now it’s a habit.

過去她中午之前不遊泳，但現在卻養成了習慣。

My friends and I used to love to swim in the river after school.

我跟我朋友過去喜歡在放學後去河裡遊泳。

I swim inside. It keeps me cool, and it helps me lose weight.

我在室内遊泳。這樣能讓我涼快，還能幫我減肥。

He said it was the most beautiful swim he had ever done.

他表示，這是他有生以來最棒的一次遊泳。

First person to swim in glacier

冰川遊泳第一人

A 50-year-old man became the first person to swim in a lake on a glacier.

一名50歲男子成為在冰面湖遊泳的第一人。

They may gain a reputation as flaky due to the way they swim in and out of your life.

他們可能會讓人覺得有些不靠譜，因為他們時常喜愛遊離在你的生活之外。

How many widths can you swim?

你在遊泳池裡橫向能遊幾個來回？

I managed to swim to safety.

我設法遊到安全處。

I think I'll go for a swim.

我想去遊泳。

Can we swim in the river ?

我們可以下河遊泳嗎？

I had a swim to cool down.

我遊了泳，涼快涼快。

常用搭配

in the swim

合時髦；合潮流；熟悉内情；積極參加活動

sink or swim

成敗全靠自己

have a swim

遊泳

go for a swim

去遊泳

swim with the tide

v. 隨波逐流

同義詞

vi.|ride/float off;遊泳；漂浮；浸；眩暈

vt.|buoy up;遊過；使浮起

n.|natation/flotage;遊泳；漂浮；眩暈

專業解析

Swim 是一個具有多重含義的英語詞彙，主要包含以下解釋：

動詞：指人或動物通過肢體動作在水中移動，例如“She swims in the pool every morning”（她每天早晨在泳池遊泳）。其過去式為 swam，過去分詞為 swum，發音為 /swɪm/。
名詞：表示遊泳活動本身，常用短語如“have a swim”（遊泳）或“go for a swim”（去遊泳）。例如“A morning swim boosts energy levels”（晨泳能提升精力）。
習語用法：
- “In the swim” 表示“緊跟潮流”，如“He stays in the swim of tech trends”（他緊跟科技潮流）。
- “Sink or swim” 比喻“成敗全靠自己”，例如“Starting a business is sink or swim”（創業需自力更生）。

詞源與擴展：

“Swim”源自古英語 swimman，與德語 schwimmen 同源，原始印歐語詞根為 swem-（流動、運動）。作為及物動詞時，可接具體名詞，如“swim the English Channel”（橫渡英吉利海峽）。

權威參考：

牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）
劍橋詞典（Cambridge Dictionary）
韋氏詞典（Merriam-Webster）

網絡擴展資料

以下是關于單詞swim 的詳細解釋，綜合多個來源整理而成：

一、基本含義與詞性

動詞（v.）
- 遊泳：指通過四肢擺動在水中移動的動作。
  例：She learned to swim when she was five.（她五歲時學會了遊泳。）
- 漂浮：物體或液體表面覆蓋或浸在水中。
  例：The meat was swimming in gravy.（肉浸在肉汁裡。）
- 眩暈、旋轉：形容因醉酒、疾病或情緒導緻頭暈目眩。
  例：Her head swam after the roller coaster ride.（坐完過山車後，她感到頭暈。）
- 魚或生物的遊動：描述魚類或其他生物在水中移動。
  例：A school of fish swam past the coral.（一群魚遊過珊瑚礁。）
名詞（n.）
- 遊泳：指遊泳活動或一段時間内的遊泳行為。
  例：Let’s go for a swim in the lake.（我們去湖裡遊泳吧。）
- 潮流、趨勢：在習語中引申為“潮流”，如 in the swim（合潮流）。
形容詞（adj.）
- 遊泳時穿戴的：如 swim cap（泳帽）。

二、詞形變化與發音

發音：英式 /swɪm/，美式 /swɪm/。
詞形變化：
- 過去式：swam
- 過去分詞：swum
- 現在分詞：swimming
- 第三人稱單數：swims。

三、常見用法與搭配

及物動詞：後接賓語，表示“遊過某段水域”或“完成遊泳距離”。
例：He swam the English Channel in 1875.（1875年，他橫渡了英吉利海峽。）
不及物動詞：單獨使用或搭配介詞。
例：The ducklings swam around the pond.（小鴨子在池塘裡遊來遊去。）
固定搭配：
- go swimming（去遊泳）
- swim against the tide（逆潮流而行）
- swim with the tide（隨波逐流）
- sink or swim（孤注一擲）
- dressed to the nines（打扮華麗，與 swim 無直接關聯，但受發音影響形成）。

四、習語與隱喻

be swimming in/with sth：形容某物大量存在或覆蓋。
例：Her eyes were swimming with tears.（她眼裡噙滿淚水。）
cloud nine：極度幸福的狀态。
swim like a stone：比喻完全不會遊泳。
out of the swim：脫離潮流或不了解内情。

五、同義詞與近義詞

動詞：float（漂浮）、bathe（浸泡）、plunge（跳入水中）、spin（旋轉）。
名詞：natation（遊泳術）、flotage（漂浮物）。

六、文化延伸與詞源

詞源：源自古英語 swimman，與古諾爾斯語 sund（遊泳）相關，可能與 swing（擺動）同源。
文化象征：
- 在西方，遊泳常與自由、健康關聯（如複活節彩蛋 Easter egg 象征新生）。
- 中文中，“隨波逐流”與 swim with the tide 意義相近。

七、實用例句

基礎用法：
- She swims every morning to stay fit.（她每天早晨遊泳保持健康。）
- The river was too cold to swim in.（河水太冷，無法遊泳。）
習語場景：
- He always swims against the tide in business decisions.（他在商業決策中總是逆流而行。）
- After the promotion, she was on cloud nine.（升職後，她欣喜若狂。）

通過以上解析，swim 不僅指具體的遊泳行為，還延伸出漂浮、眩暈、順應潮流等多重含義，需結合語境靈活理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

reason novel amber buffalo virtually liaison grapple take delight in nonspecific modernized outshines pigswill spouted wintergreen inside and out tracking system Alnilam autoscopy broncholithiasis camsylate chronicler cleugh gelatinizer gneissic gramenite hypophosphate isofuranodienone lustring mesothorium cona