
美:/'ˌnɑːnˈstɑːp/
不停的
adj. 直達的,不着陸的;不休息的,不間斷的
n. 直達車
adv. 不休息地,不停地
Many U.S. cities now have nonstop flights to Aspen.
很多美國城市現在都有飛往亞斯本的直飛航班
We've been working nonstop all day. We need a break!
我們不停工作了一整天。我們需要休息!
Qantas Airlines has completed its first nonstop flight from New York to Sydney.
澳洲航空完成了紐約到悉尼的首次直飛航班。
This is a nonstop bus.
這趟公共汽車中途不停。
Cathay Pacific flies daily nonstop to Hong Kong.
國泰航空的航班每天直飛香港。
Amy and her group had driven nonstop through Spain.
艾米和她的小組成員一刻不停地開車穿過西班牙。
Many U.S. cities now have nonstop flights to Aspen.
很多美國城市現在都有飛往亞斯本的直飛航班。
His style is a nonstop adventure.
他的風格是持續不斷的探險。
nonstop flight
不着陸飛行
adj.|through/sleepless;直達的;不休息的;不着陸的
nonstop是一個英語詞彙,既可作為形容詞也可作副詞使用,其核心含義指"不間斷的"或"持續進行的"。根據牛津詞典的解釋,該詞由前綴"non-"(非)與"stop"(停止)構成,字面意為"不停止的"。
作為形容詞時,nonstop描述事物連續運作且無間歇的特性,常見于航空運輸領域。例如《柯林斯高階英語詞典》指出,"nonstop flight"特指無需中途停留的直達航班,如紐約至新加坡的SQ22航班全程19小時無間斷飛行。在音樂領域,Billboard榜單數據顯示,泰勒·斯威夫特2023年"The Eras Tour"巡演中連續表演45首歌曲被媒體稱為"nonstop musical marathon"。
作副詞使用時,該詞強調動作的持續性。劍橋詞典例句"worked nonstop for 16 hours"生動展示了其"不間斷地"的副詞功能。韋氏詞典特别說明,相較于近義詞"continuously",nonstop更側重強調主觀刻意維持的連續性,如急診室24小時運作既可用"continuous"也可用"nonstop",但後者更突出人為維持的特性。
在科技領域,該詞常出現在設備性能描述中。戴爾公司2024年新品發布會提及的"nonstop cooling system",即指筆記本電腦采用的持續散熱技術,這種用法突顯了産品設計的創新性。語言學家David Crystal在《英語語言百科》中指出,nonstop自1920年代航空業興起後使用頻率顯著提升,現已成為跨領域的高頻詞彙。
nonstop 是英語中常見的一個多詞性詞彙,其含義和用法如下:
如需更多例句或搭配,可參考權威詞典(如新東方線上詞典)。
cabbageConnecticutcorporationagainst all the oddsbygonesunbeamquashbattlesomebodyweighthouseholdsMiddlesbroughRadioheadad hocadministrative authoritybok choydried gingerforce majeuregas drainageinert gasmicrobial degradationPH indicatorsoil fertilitywood processingavianizechorioiditisGeorgianInsectivoramagogeninmegacinmilligauss