superseded是什麼意思，superseded的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

IELTS,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"superseded" 是一個形容詞（也可視為動詞 supersede 的過去分詞作形容詞使用），其核心含義是“被取代的；被替代的；被廢棄的”。它描述的是某事物（如規則、法律、版本、方法、技術或物品）因為更新、更好、更有效或更適用的新事物的出現而不再有效、不再使用或不再具有權威性的狀态。

以下是其詳細解釋與要點：

1. 核心概念 - 被替代與取代：

   • "Superseded" 意味着一個事物（A）曾經是當前的、有效的或标準的，但現在被另一個事物（B）所取代。B 的出現使得 A 變得過時、無效或不再被推薦使用。
   • 這種取代通常是徹底的，意味着新事物（B）完全承擔了舊事物（A）的功能或角色，A 不再具有任何效力或實用性。例如，一項被取代的法律條文不再具有法律約束力；一個被取代的軟件版本不再獲得支持或更新。
   • 來源：這個概念是語言學和詞典學中的标準定義。 和都将其定義為被取代或替代的狀态。

2. 詞源與隱含意義：

   • 該詞源自拉丁語 supersedere，由 super- (在...之上) 和 sedere (坐) 組成，字面意思是“坐在上面”。這形象地表達了新事物“淩駕于”舊事物之上，使其“屈居下位”或變得無效的含義。
   • 來源：詞源學信息可參考權威的英語詞源詞典或語言學資源，如 。

3. 常見應用場景：

   • 法律與法規： 當新的法律或修正案通過時，舊的相關法律或條款通常會被宣布為“superseded”（被取代/廢止）。例如：“The 1990 regulations have been superseded by the 2020 Act.” (1990年的法規已被2020年的法案取代。)
   • 技術與标準： 在技術領域，舊的标準、協議、接口或技術常被新的、更先進或更高效的技術所取代。例如：“USB 2.0 has been largely superseded by USB 3.0 and later versions for data transfer speed.” (在數據傳輸速度方面，USB 2.0 已在很大程度上被 USB 3.0 及後續版本取代。)
   • 文件與版本控制： 在文件管理、軟件或産品發布中，舊版本的文檔、軟件、手冊等在新版本發布後即被視為“superseded”。使用舊版本可能存在風險或無法獲得支持。例如：“Please ensure you are using the latest manual; the previous edition is superseded.” (請确保您使用的是最新手冊；前一版已被取代。)
   • 産品與模型： 新一代産品發布後，舊型號産品即被取代。例如：“The Model X smartphone was superseded by the Model Y last year.” (X 型號智能手機去年被 Y 型號取代。)
   • 理論與方法： 在科學、醫學或學術領域，舊的理論、方法或實踐可能被新的研究發現或更優的方法所取代。例如：“That outdated treatment protocol has been superseded by evidence-based guidelines.” (那個過時的治療方案已被循證指南所取代。)
   • 來源：這些應用場景是各領域（法律、技術、商業、學術）的普遍現象，具體案例可參考相關領域的官方文件、标準組織公告（如 , ）、技術文檔或學術出版物。

4. 關鍵區别 - “Superseded” vs “Obsolete”：

   • 雖然兩者都表示“過時”，但側重點不同：
     • Superseded： 強調被主動取代。舊事物是因為一個特定的、更好的新事物的出現而失效。失效的原因直接指向這個替代者。
     • Obsolete： 強調過時淘汰。舊事物不再有用或不再生産，可能是因為技術發展、時代變遷或需求消失，但不一定是因為有一個直接的、單一的替代品将其取代。它可能隻是單純地“過時了”。
   • 例如，一台老式打字機可能因為電腦和打印機的普及而變得“obsolete”（過時淘汰），但某個具體的軟件版本是被其後續版本“superseded”（取代）的。
   • 來源：英語用法指南和詞典（如 ）通常會解釋這兩個詞之間的微妙區别。

總結來說，“superseded” 描述的是某物因被更新、更優或更適用的替代品出現而失去原有地位、效力或實用性的狀态，強調的是一種“被取代”的因果關系和過程。 它在法律、技術、标準、産品和學術等領域應用廣泛。

網絡擴展資料

“Superseded” 是動詞supersede 的過去分詞形式，意為“被取代、被替代”，通常指某事物因過時、效率低下或存在更優選項而被新事物替代。以下是詳細解析：

核心含義

• 基本定義
  指舊事物因新事物的出現而失去原有地位或功能，強調新舊交替的不可逆性。例如：

  • "The old software was superseded by a more advanced version."
    （舊軟件被更先進的版本取代。）

• 隱含邏輯
  新事物往往在功能、效率、合法性或實用性上優于舊事物，導緻後者被淘汰。常見于技術、法律、政策或知識體系更新中。

詞源與演變

• 拉丁語來源
  源自拉丁語 supersedere（由 super- “在上” + sedere “坐” 組成），字面意為“坐在上方”，後引申為“取代、廢除”。
• 曆史用法
  16世紀進入英語，最初用于法律語境（如新法規替代舊法規），後擴展至其他領域。

常見使用場景

1. 技術領域

   • "The iPhone 14 superseded the iPhone 13 as the flagship model."
     （iPhone 14取代了iPhone 13成為旗艦機型。）
   • 軟件版本更新（如操作系統、應用程式）。

2. 法律與政策

   • "The outdated law was superseded by new legislation."
     （過時的法律被新法規取代。）

3. 學術與知識體系

   • 舊理論被新研究推翻，例如牛頓力學被相對論部分取代。

4. 日常生活

   • 傳統工具被現代設備替代（如紙質地圖被GPS取代）。

同義詞與反義詞

• 同義詞
  replace（替代）、supplant（取代）、displace（替代）、override（覆蓋）、obsolete（淘汰）。
  注：supplant 隱含“通過競争取代”，supersede 更側重自然疊代。

• 反義詞
  retain（保留）、precede（先于）、persist（持續存在）。

常見誤用與注意

• 拼寫錯誤
  易誤拼為 supercede，但正确拼寫為supersede（源于拉丁語 supersedere，與 cede 無關）。
• 被動語态
  因強調“被取代”，常用被動形式（如 is superseded by）。

例句加深理解

1. "Paper records have been superseded by digital databases in most hospitals."
   （紙質記錄已被數字數據庫取代。）
2. "Einstein’s theories superseded Newtonian physics in explaining cosmic phenomena."
   （愛因斯坦的理論在解釋宇宙現象上取代了牛頓物理學。）

如需進一步分析具體語境中的用法，可提供例句，我會為您詳細解讀！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】