ladyhood是什麼意思，ladyhood的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ladyhood英标

英:/''leɪdɪhʊd/ 美:/'ˈleɪdɪˌhʊd/

常用詞典

例句

專業解析

"ladyhood"是由"lady"（女士）與後綴"-hood"（表示狀态或時期）組成的複合詞，指代女性達到成熟社會地位的階段或品質狀态。該詞最早可追溯至14世紀中古英語時期，最初特指擁有土地或貴族頭銜的女性身份。在維多利亞時代（1837-1901），隨着社會禮儀規範的形成，ladyhood逐漸演變為強調女性修養、優雅舉止和道德操守的複合概念。

現代語義學中，ladyhood包含雙重内涵：一方面指生理成熟的女性階段（與girlhood相對），另一方面特指符合社會期待的淑女特質，包含儀态端莊、富有同情心等品質。劍橋大學性别研究中心指出，該詞在21世紀的使用常伴隨對傳統性别角色的反思。

詞源學上，"-hood"後綴源自古英語"-hād"，原意與"狀态、地位"相關，類似構詞法還存在于childhood（童年）、adulthood（成年）等詞彙中。美國語言學會（LSA）将其歸類為"狀态名詞化後綴"，主要用于描述人類生命階段或社會屬性。

網絡擴展資料

“ladyhood”是一個英語名詞，其核心含義與貴婦的身份、地位或風度相關，具體解釋如下：

詞義解析

1. 基本定義
   由“lady”（女士/貴婦）加後綴“-hood”（表示狀态或身份）構成，指女性作為貴婦的社會地位、身份或特有的優雅舉止。例如：

   “Southern ladyhood”可理解為“美國南方傳統淑女的風範”。

2. 延伸用法
   在文學或曆史語境中，可能隱含特定文化背景下的女性形象，例如維多利亞時代或美國南方社會對女性端莊、高雅的期待。

使用注意

• 語體色彩：該詞較書面化，現代日常對話中較少使用，更多見于文學作品或曆史描述。
• 文化關聯：常與“淑女教育”“貴族禮儀”等概念聯繫，可能帶有階級或時代特征。

例句參考

• “She carried herself with the dignity of ladyhood.”
  （她舉手投足間展現出貴婦的端莊風度。）

如果需要進一步了解發音或具體語境用法，可參考詞典來源（如、2、5）。

别人正在浏覽的英文單詞...

Saturdaylook aroundearphonetake an interest inchimpanzeecustodianfondnessstopoverchimerasdishonoredmakesoverhuntingsubventralteetertottertriumphaldebate ongoods yardmillisecond blastingroll outtiger balmautoecologybenzylatebullatineFlabelliferainheritrixliegeloseyitemesialmenadionezymogram