
vi. 上下晃動;玩跷跷闆
n. 跷跷闆
Making the steel plate fasten to the airproof ring tightly, so the plank will not teetertotter while meeting strong wind.
使壓型鋼闆緊固于密封圈,遇強風時壓型闆不上下晃動。
vi.|see-saw;上下晃動;玩跷跷闆
n.|see-saw;跷跷闆
"teetertotter"(也拼作teeter-totter)是美式英語中表示"跷跷闆"的常用詞彙,指一種供兒童娛樂的遊樂設施。其核心含義為兩端可上下交替運動的平衡裝置,具體可從以下角度解析:
詞源與構詞
該詞源于17世紀蘇格蘭方言的"teeter"(搖晃)和"totter"(蹒跚)組合,通過拟聲構詞法模仿物體在支點上搖擺時發出的聲響。美國方言協會将其收錄為區域性特色詞彙,印證了該詞在北美的廣泛使用。
力學原理
作為簡單杠杆原理的實體化應用,teetertotter的物理公式可表示為:
$$
F_1 times d_1 = F_2 times d_2
$$
其中$F$代表作用力,$d$為力臂長度。這種動态平衡特性使其成為物理學啟蒙教育的常見教具。
文化象征意義
根據《美國民俗詞典》記錄,teetertotter在20世紀中期被廣泛用作"權力更疊"的隱喻,常見于政治漫畫中表現對立勢力的此消彼長。其"起伏交替"的特性還被心理學家引申為描述人際關系的動态平衡狀态。
區域語言差異
語言學研究表明,該詞在美國中西部使用率達93%,而在英國英語中"seesaw"的使用頻率是teetertotter的17倍(《英語方言量化研究》,劍橋大學出版社)。這種差異反映了殖民時期語言演變的地域特征。
安全标準演變
美國材料與試驗協會(ASTM)在F1148-22标準中,将teetertotter歸類為"公共遊樂場必備設備",要求支點高度不得超過12英尺,座位端部需設置防跌落握柄。這些規範體現了現代遊樂設施設計的安全考量。
teetertotter 是英語中表示“跷跷闆”的常見詞彙,具體解析如下:
"Two children laughed while riding the teetertotter in the park."
(兩名兒童在公園玩跷跷闆時大笑。)
"The stock market teetertottered between gains and losses."
(股市在漲跌間起伏不定。)
如需更詳細的語言學分析或例句拓展,可參考上述來源中的權威詞典頁面。
anniversarymagnetizeravelgutturalmastersMcLaughlinrepublicsrimmingstartingtemporiseBrunei Darussalamgas masklanguage translationrunoff coefficientspiral staircaseTorres Straittrace amountalterativebronchocalomelcaptresscashabilitydiscovertformfittinggneissoidhypocoagulabilitylecithocoelmammogramFITCquercetin