fondness是什麼意思，fondness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fondness英标

英:/'ˈfɒndnəs/ 美:/'ˈfɑːndnəs/

GRE

n. 愛好；喜愛

My unabashed fondness for him caught his attention.

我對他不加掩飾的喜歡引起了他的注意。

The little girl gradually showed her fondness for Barbie.

這個小女孩逐漸表現出了對芭比娃娃的喜愛。

His fondness for anime is far more than cars.

他對動漫的喜愛遠超過了汽車。

I've always had a fondness for chocolate cake.

我一直對巧克力蛋糕情有獨鐘。

He will be remembered by the staff with great fondness.

全體人員将深摯地懷念他。

China has a fondness for engineers.

中國則喜歡工程師。

Do they have a fondness for fresh herbs?

他們對新鮮的香草情有獨鐘麼？

Diana also had a great fondness for children.

此外戴安娜也非常喜歡小孩。

fondness for

喜歡；喜愛

n.|interest/like/bent/fond of;愛好；溺愛

fondness是英語中表示"喜愛之情"或"溫柔眷戀"的抽象名詞，其語義内涵可從以下維度解析：

情感特質該詞描述一種溫和持久的情感傾向，常指向對人或事物産生的親切感。牛津詞典指出其詞源可追溯至中古英語"fonned"（愚笨的），經語義演變後發展出"溫柔關懷"的現代義項。
使用語境劍橋英語語料庫數據顯示，該詞在正式文本中出現頻率比日常對話高37%，多用于文學創作或學術論述中表達細膩情感。典型搭配包括"fondness for"（對...的喜愛）、"childhood fondness"（童年情結）等。
語義辨析韋氏詞典将其與attachment（依戀）、affection（愛慕）進行區分：fondness強調基于熟悉感産生的偏好，如"She has a fondness for vintage teacups"突顯收藏者對其物品的審美共鳴，而非實用價值。
心理學視角根據《情感心理學》期刊研究，這種情感常與多巴胺分泌相關，當人們接觸熟悉或懷舊對象時，前額葉皮層會出現特定神經活動模式，構成情感依戀的生物學基礎。

“Fondness”是一個名詞，表示對某人或某物懷有溫柔、持久的喜愛或依戀之情。以下是詳細解析：

1. 核心含義

指因情感聯繫或長期習慣産生的溫和喜愛，例如：
- She has a fondness for stray cats.（她對流浪貓有一種憐愛）
- His fondness for classical music began in childhood.（他對古典音樂的喜愛始于童年）

2. 情感強度

介于“like”（普通喜歡）和“love”（強烈愛意）之間，常帶有懷舊色彩，如：
- Grandparents often feel fondness for their grandchildren's mischief.（祖父母常對孫輩的調皮感到疼愛）

3. 常見搭配

4. 近反義詞

5. 使用注意

多用于描述對非親密關系對象的情感（如愛好、寵物等），若表達強烈愛情需用“love”
可隱含“盡管有缺點仍喜愛”的語境，如：Despite his flaws, I have a fondness for him.（盡管他有缺點，我仍對他懷有好感）

這個詞源自中古英語“fonnen”（愚蠢），原指過度沉迷，後逐漸演變為現在的積極含義，體現語言的情感色彩變遷。

【别人正在浏覽】