klatch是什麼意思，klatch的意思翻譯、用法、同義詞、例句
詞性
複數 klatches
常用詞典
n. 非正式聚會；談話會（等于klatsch）
例句
Join us next Friday for the6th coffee klatch at central park.
下周五跟我們一起去參加中央公園第六屆咖啡座談會吧。
For some people, a day at work means an endless coffee klatch.
對有些人來說，一天的工作意味着無休止的咖啡談話。
On top of that, several of my close friends had recently moved to the West Coast, and I missed the unspoken love and understanding that had always been just a coffee klatch away.
另外，我的幾個好友最近都搬到西海岸去了，我很是懷念這種無法說出的友情，也知道我們也就是在一起喝杯咖啡。
網絡擴展資料
單詞“klatch”（也拼作“klatsch”）的含義及用法可歸納如下：
基本釋義
“Klatch”源于德語詞“Kaffeeklatsch”（由“Kaffee咖啡”+“Klatsch閑聊”構成），指一種非正式的聚會，參與者通常邊喝咖啡邊聊天，帶有輕松交流的性質。中文可譯為“咖啡聚會”或“閑聊會”。
發音與詞形
- 音标：英式發音為 [klætʃ]，美式發音為 [klætʃ] 或 [klɑːtʃ]。
- 複數形式：klatches。
使用場景
- 社交活動：多指朋友或熟人間的非正式聚會，常見于家庭、咖啡館等場合（例：Let's go for a coffee klatch）。
- 擴展含義：也可泛指任何輕松的談話會，不限于咖啡場景（例：Yesterday, we had a klatch because a university fellow visited）。
同義詞與關聯詞
- 近義詞：gathering, chat session, casual meeting。
- 文化關聯：德語中的“Kaffeeklatsch”更強調傳統下午茶文化中的社交模式。
注意事項
翻譯時可根據語境靈活處理，如直接使用“聚會”或“閑聊”更自然。該詞多用于口語或非正式文本，正式場合建議替換為更通用的詞彙（如“meeting”或“discussion”）。
如需更多例句或詞源細節，可參考歐路詞典及咖啡文化相關來源。
網絡擴展資料二
- 詞性：名詞
- 發音：/klætʃ/
- 定義：指的是一群人聚在一起喝咖啡或茶時的聚會，通常是在某個固定時間和地點，讨論各種話題。
- 用法：這個詞通常用于美國英語。
- 解釋：klatch一詞起源于德語，意思是小群體或小隊伍。它通常用于描述一群人在一起聊天，讨論各種話題的聚會，這些人通常是朋友、鄰居或同事。在美國的許多城市，人們可以在當地的咖啡館或餐館參加klatch，交朋友，聊天，分享生活故事。
- 例句：
- 英文：Every Tuesday afternoon, a group of retirees met for their weekly klatch at the local coffee shop.中文：每個周二下午，一群退休人員在當地咖啡店舉行他們的每周聚會。
- 英文：She invited her girlfriends over for a klatch and they spent the afternoon catching up over tea and cookies.中文：她邀請了她的女性朋友們來參加一個klatch，她們在下午的茶點時間裡聊天，分享彼此的近況。
- 近義詞：gathering, coffee hour, tea party
- 反義詞：separation, isolation, loneliness
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
