klatch是什么意思，klatch的意思翻译、用法、同义词、例句

词性

复数 klatches

常用词典

例句

网络扩展资料

单词“klatch”（也拼作“klatsch”）的含义及用法可归纳如下：

基本释义

“Klatch”源于德语词“Kaffeeklatsch”（由“Kaffee咖啡”+“Klatsch闲聊”构成），指一种非正式的聚会，参与者通常边喝咖啡边聊天，带有轻松交流的性质。中文可译为“咖啡聚会”或“闲聊会”。

发音与词形

• 音标：英式发音为 [klætʃ]，美式发音为 [klætʃ] 或 [klɑːtʃ]。
• 复数形式：klatches。

使用场景

1. 社交活动：多指朋友或熟人间的非正式聚会，常见于家庭、咖啡馆等场合（例：Let's go for a coffee klatch）。
2. 扩展含义：也可泛指任何轻松的谈话会，不限于咖啡场景（例：Yesterday, we had a klatch because a university fellow visited）。

同义词与关联词

• 近义词：gathering, chat session, casual meeting。
• 文化关联：德语中的“Kaffeeklatsch”更强调传统下午茶文化中的社交模式。

注意事项

翻译时可根据语境灵活处理，如直接使用“聚会”或“闲聊”更自然。该词多用于口语或非正式文本，正式场合建议替换为更通用的词汇（如“meeting”或“discussion”）。

如需更多例句或词源细节，可参考欧路词典及咖啡文化相关来源。

网络扩展资料二

• 词性：名词
• 发音：/klætʃ/
• 定义：指的是一群人聚在一起喝咖啡或茶时的聚会，通常是在某个固定时间和地点，讨论各种话题。
• 用法：这个词通常用于美国英语。
• 解释：klatch一词起源于德语，意思是小群体或小队伍。它通常用于描述一群人在一起聊天，讨论各种话题的聚会，这些人通常是朋友、邻居或同事。在美国的许多城市，人们可以在当地的咖啡馆或餐馆参加klatch，交朋友，聊天，分享生活故事。
• 例句：
  • 英文：Every Tuesday afternoon, a group of retirees met for their weekly klatch at the local coffee shop.中文：每个周二下午，一群退休人员在当地咖啡店举行他们的每周聚会。
  • 英文：She invited her girlfriends over for a klatch and they spent the afternoon catching up over tea and cookies.中文：她邀请了她的女性朋友们来参加一个klatch，她们在下午的茶点时间里聊天，分享彼此的近况。
• 近义词：gathering, coffee hour, tea party
• 反义词：separation, isolation, loneliness

别人正在浏览的英文单词...

howevervapourphotographyexpeditiondecaysummitgaffeadvicesbamboozledbeggedChilkootconcededlycustodialnomineesrahdivergent thinkingdocument templateglucosamine sulfatehot pantsjot or tittleproject budgettoxic effectazeotropyCatawbadangerousnessdichromophilismDiplorhinahepatographykrugitemalvidin