bird migration是什麼意思，bird migration的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
鳥類遷徙
例句
Working out bird migration patterns was one of the triumphs of natural history.
找出鳥類遷移規律才是自然學史上無數可嘉可賀的成就之一。
John:We've been able to learn a lot of new things about bird migration, especially about how fast and how far birds move.
我們獲取了很多新的信息，特别是鳥的飛行速度和距離。
As birders observe new species, they not only learn about different birds, but they also learn about migration, bird behavior, feed preferences, courtship and bird territories.
觀鳥者觀察各種新的物種，從中他們不止能認識不同的鳥種，還能學到關于遷徙、鳥類行為學、食性、求愛還有鳥類領地的知識。
While Israeli scientists say the bird was part of a migration study, local residents told the Saudi media that it was most likely part of a Zionist plot.
雖然以色列科學家稱這隻鳥是鳥類遷徙研究的一部分，但當地居民告訴沙特媒體，它很可能是“猶太複國主義者陰謀”的一部分。
Bird banding is one of the important means to research the seasonal migration of birds, and is an effective method in researching the faunas, ecology and morphology of birds.
環志是研究鳥類季節性遷徙的重要手段之一，同時也是研究鳥類區系、生态學、形态分類學等的有效方法。
專業解析
鳥類遷徙（Bird Migration） 是指鳥類在特定季節，周期性地在繁殖地和越冬地之間進行長距離、有規律移動的自然現象。這種行為是鳥類對季節變化、食物資源波動和繁殖需求的重要適應策略。
1. 遷徙的原因與驅動力
鳥類遷徙主要受環境因素和内在生理機制調控：
- 食物與資源： 溫帶和寒帶地區冬季食物（如昆蟲、果實）匮乏，迫使鳥類飛往氣候溫暖、食物豐富的南方越冬；春季返回北方利用長日照和豐富的資源繁殖。
- 繁殖需求： 高緯度地區夏季日照時間長、天敵相對較少，為雛鳥提供了更有利的生長環境和充足的食物來源。
- 日照長度（光周期）： 日照時間的變化是觸發鳥類體内激素變化（如促進脂肪積累和遷徙沖動）的關鍵信號。
- 遺傳與本能： 遷徙路線、時間和方向感很大程度上由遺傳基因決定，幼鳥即使沒有親鳥帶領也能完成首次遷徙。
2. 遷徙的類型與模式
根據距離和路線，遷徙可分為：
- 長距離遷徙： 如北極燕鷗，每年往返于北極繁殖地和南極越冬地，行程可達數萬公裡，是已知動物中遷徙距離最長的之一。
- 短距離遷徙： 如山雀，可能僅在山區和低海拔地區之間進行垂直遷移。
- 部分遷徙： 同一種群中，部分個體遷徙，部分個體留居（如某些地區的知更鳥）。
- 環狀遷徙： 往返路線不同，形成環形路徑（如某些濱鳥）。
3. 遷徙的挑戰與導航
鳥類遷徙是充滿風險的旅程：
- 能量消耗： 長途飛行需要巨大的能量儲備，遷徙前會大量進食積累脂肪。
- 導航能力： 鳥類利用多種線索導航：
- 地标： 海岸線、山脈、河流。
- 太陽與星辰： 日間利用太陽方位，夜間利用星辰位置。
- 地球磁場： 通過體内特殊的磁感應細胞感知地磁場方向和強度。
- 嗅覺與次聲： 可能也起到輔助作用。
- 生存威脅： 惡劣天氣、天敵捕食、栖息地喪失、與建築物/電線碰撞、非法捕獵等都是遷徙途中的主要威脅。
4. 生态意義與保護
鳥類遷徙對生态系統至關重要：
- 物質循環： 作為捕食者（控制昆蟲、齧齒動物數量）、被捕食者（食物鍊重要環節）和種子傳播者，連接不同生态系統。
- 生物多樣性指标： 遷徙鳥類的種群數量和健康狀況是評估環境變化的重要指标。
- 保護需求： 遷徙路線上關鍵栖息地（繁殖地、停歇地、越冬濕地）的保護以及跨國合作（如《遷徙物種公約》）對候鳥生存至關重要。
權威參考來源：
- 美國魚類及野生動物管理局 (U.S. Fish & Wildlife Service) - 候鳥計劃: https://www.fws.gov/program/migratory-birds (提供了關于候鳥保護、遷徙生物學和挑戰的官方信息)
- 英國皇家鳥類保護協會 (RSPB) - 鳥類遷徙: https://www.rspb.org.uk/birds-and-wildlife/natures-home-magazine/birds-and-wildlife-articles/migration/the-facts-about-bird-migration/ (詳細解釋了遷徙的原因、方式和挑戰)
- 康奈爾鳥類實驗室 (Cornell Lab of Ornithology) - 鳥類學入門：遷徙: https://academy.allaboutbirds.org/ornithology-101/ (提供了基于科學研究的鳥類遷徙機制、導航和生态意義的深入介紹)
網絡擴展資料
“Bird migration”指鳥類遷徙，即鳥類因季節變化、繁殖或覓食需求而進行的周期性長距離移動。這一現象涉及生理結構、導航機制等多方面特征，以下是詳細解析：
-
基本定義
“Bird migration”由“bird”（鳥類）和“migration”（遷徙）組成，特指鳥類在不同地區間規律性的往返移動，如候鳥的南北遷徙。
-
關鍵特征
- 生理結構：鳥類擁有輕體重、中空骨骼和精密羽毛，適應長途飛行。
- 導航系統：依賴地磁感應、天體位置（如太陽、星星）及視覺标記進行精準定向。
- 體溫調節：通過特殊代謝機制維持恒溫，應對遷徙中的環境變化。
-
相關術語擴展
- Migration rate（遷徙率）：衡量鳥類遷徙速度和規模。
- Internal migration（内部遷徙）：指同一國家或區域内的遷徙行為，但鳥類遷徙通常跨越大範圍地理區域。
其他信息：雅思閱讀中常以鳥類遷徙為例，探讨動物行為與適應性進化，相關考題需關注細節與段落匹配。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
