canonization是什麼意思,canonization的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 承認為聖典;追封為聖者
例句
It is a sort of natural canonization.
死亡是一種自然而然的超凡人聖。
New forms are simply canonization of inferior genres.
百凡新體,隻是向來卑不足道之體忽然列品入流。
The canonization ceremony included some history as well.
加封儀式本身也有着一些曆史。
In the Roman Catholic Church, canonization is the act of recognizing a saint.
在羅馬天主教堂,封為聖徒就是承認其為聖徒的儀式。
And most of us are not - and more important should not be - aiming for canonization.
但是我們大多數人并不是——更重要的是,也不應該是——以成為聖人為目的。
專業解析
Canonization 是一個具有深厚宗教淵源且含義逐漸擴展的術語,其核心含義與權威性的認可和正式确立有關。以下是其詳細解釋:
-
宗教核心含義(天主教):
指天主教教會正式宣布一位已故信徒為聖人(Saint),并将其名字列入《聖品錄》(Canon)的莊嚴過程。這是天主教信仰中授予信徒的最高榮譽,意味着教會确認此人一生以英雄般的美德生活,死後在天堂與上帝共融,并值得信徒公開敬禮和效仿。封聖過程通常包括:
- 驗證其生平事迹與基督教美德的典範性。
- 确認因信徒向其祈禱而發生的奇迹(通常是醫學無法解釋的痊愈)。
- 由教宗在隆重儀式中作出最終決定并頒布诏書。這個過程體現了教會對其神聖地位的權威性認定。
-
引申含義與擴展應用:
- 權威性認可與确立: 在更廣泛的語境中,“canonization” 可比喻性地指任何領域中對某人、某作品、某思想或某實踐的權威性認可、正式确立或奉為經典的過程。例如:
- 文學領域:某位作家的作品被學術界或主流文化确立為經典之作(Literary Canon)。
- 思想領域:某種理論或學說被某一學派或社會廣泛接受為權威或标準。
- 文化實踐:某種儀式或傳統被正式采納并賦予官方地位。這種用法強調其過程的結果是獲得了某種“正統”或“典範”的地位。
- 聖徒傳記的編寫: 曆史上,該詞有時也指為聖人撰寫傳記或記述其生平事迹的行為。
總結來說,“canonization” 的核心在于一個權威機構(如天主教會)或廣泛共識,通過正式程式或普遍接受,将特定對象(人、作品、思想)提升至具有典範性、神聖性或極高權威性的地位。
參考資料:
- The Holy See (Vatican) - The Path to Sainthood: https://www.vatican.va/content/vatican/en.html (關于天主教封聖程式的官方說明)
- Catholic Encyclopedia (New Advent) - Canonization: https://www.newadvent.org/cathen/ (詳細解釋封聖的曆史、程式和意義)
- Oxford English Dictionary (OED) - "canonization, n.": https://www.oed.com/ (提供詞源、曆史演變及主要定義)
- Stanford Encyclopedia of Philosophy - "Canon" (Cultural): https://plato.stanford.edu/ (讨論“經典”的形成及其在文化思想領域的權威确立過程)
網絡擴展資料
Canonization 的詳細解釋如下:
1. 核心含義
- 宗教意義:指羅馬天主教和東正教中“追封為聖者”的正式儀式,即承認已故信徒為聖人(saint)的過程。例如,達米安神父(Father Damien)的封聖即為此類典型。
- 廣義延伸:在世俗語境中可表示“經典化”,指将某事物或人物提升至典範地位,如文學、藝術領域的權威認可。
2. 發音與拼寫
- 音标:英式發音為 [ˌkænənaɪ'zeɪʃn],美式發音相似。
- 拼寫變體:英式英語也拼作canonisation。
3. 流程與特點
- 宗教流程:封聖需長期審查,包括驗證生平德行、神迹等,可能耗時數十年。
- 文學隱喻:如詩人約翰·多恩(John Donne)在《The Canonization》中借用宗教術語比喻愛情的升華。
4. 同義詞與擴展
- 同義詞:sanctification(神聖化)、glorification(尊崇)。
- 相關術語:在計算機領域,canonicalization 指數據規範化的過程,與詞根“canon”的“标準”含義相關。
Canonization 的核心是宗教封聖儀式,但已擴展至文化領域的權威确立。其複雜的曆史背景和跨領域應用使其成為兼具曆史性與現代性的詞彙。如需了解更多細節,可參考權威詞典或宗教曆史文獻。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】