kickup是什麼意思，kickup的意思翻譯、用法、同義詞、例句

kickup英标

英:/''kɪkʌp/ 美:/'ˈkɪkˌʌp/

常用詞典

同義詞

專業解析

kickup 是一個英語名詞，主要有兩層含義，具體釋義和用法如下：

1. 字面含義：向上踢的動作或結果

   • 指腳或腿向上踢起的動作本身，或者因踢動而産生的效果（如揚起塵土、水花等）。這種用法常見于描述體育運動（如足球、遊泳踢腿）或自然現象（如風揚起塵土）。
   • 例句參考： "The horse's sudden kickup of dirt startled the bystanders."（馬突然揚起一陣塵土，驚到了旁觀者。） - 此用法體現了動作導緻的結果（塵土飛揚）。來源體現了該詞描述物理動作的核心含義。

2. 比喻含義：騷動、争吵、混亂

   • 更常見且具口語色彩的含義是指一場小規模的騷亂、争吵、紛争或混亂局面。它通常指突然發生的、不太嚴重但令人不快的喧鬧或争執。
   • 例句參考：
     • "There was a bit of a kickup at the meeting when the budget cuts were announced."（宣布預算削減時，會議上發生了一點小争執。） - 來源顯示其作為“騷動、争吵”的常見比喻用法。
     • "The kids caused a real kickup when they couldn't agree on which game to play."（孩子們在玩哪個遊戲上達不成一緻，引發了一場真正的吵鬧。） - 此例說明其用于描述（尤指孩子引起的）喧鬧混亂。

詞源與關聯： "kickup" 由動詞短語 "kick up" 衍生而來。"kick up" 本身就有 "踢起、揚起"（如 kick up dust 揚起塵土）和 "引起、激起（麻煩、騷亂）"（如 kick up a fuss 引起騷動/大驚小怪）的意思。名詞 "kickup" 直接對應了這些動詞短語所描述的動作或事件結果。

權威參考來源：

1. Cambridge Dictionary (劍橋詞典): 明确列出 kickup 作為名詞，釋義為 "a fight or argument"（打架或争吵）。這是其比喻義的核心定義。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/kickup
2. Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): 在其 "kick up" 動詞短語條目下，包含 "kick up a fuss/row/stink (informal)" 的釋義，意為 "to complain loudly about something"（大聲抱怨某事），這直接關聯到名詞 kickup 所表示的争吵或騷動情境。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/kick-up
3. Merriam-Webster (韋氏詞典): 将 kickup 定義為 "an uproar : commotion"（騷動；混亂），并标注其首次使用時間為 1774 年，印證了其作為表示騷亂含義詞彙的曆史。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/kickup
4. Collins Dictionary (柯林斯詞典): 提供例句 "The controller had a kickup with the pilot."（調度員和飛行員發生了争執。），清晰展示了 kickup 在表示人際沖突時的應用。 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/kickup

網絡擴展資料

根據權威詞典和語境分析，“kickup”主要有以下含義及用法：

一、作為名詞（noun）

1. 基本釋義
   表示騷亂、吵鬧，通常指突然爆發的小規模混亂。例如：

   The protest caused a kickup in the city center.（抗議活動在市中心引發了一場騷亂）

2. 引申含義
   在特定語境中可指社交集會或舞會，帶有非正式色彩。例如：

   A high kickup in the Eighties（80年代的一場熱鬧舞會）

二、與動詞短語“kick up”的關聯
“kick up”作為短語動詞時，常見以下用法：

• 物理動作：踢起、揚起（如塵土）

  The truck kicked up clouds of dust.（卡車揚起大量塵土）

• 抽象意義：引起（問題）、激起（情緒）

  His remarks kicked up a controversy.（他的言論引發了争議）

• 習語表達：
  • kick up a fuss（小題大做/強烈抗議）
  • kick up the bid（提高标價）

三、發音與詞源

• 英式發音：/ˈkɪkʌp/
• 美式發音：/ˈkɪkˌʌp/
  詞源為“kick（踢）”與“up（向上）”的組合，最早用于描述動作，後衍生出抽象含義。

注意：單獨使用“kickup”時多為名詞，而“kick up”需結合賓語或具體語境判斷動作含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

Mar.stripedlestcamelsfrumppronatisXYZdeep waterdesignated locationfade fromimport and export corporationin the tankmultiple sclerosisoff andovarian cystpriceless treasureunder the influence ofarillatecaduceuschloromethanecytamoebadeciduateelutriateelmaritepithyridhardtackhepatauxekakamacrolepidopteramicrosegregation