輸入單詞

nationality英标

英:/'ˌnæʃəˈnæləti/ 美:/'ˌnæʃəˈnæləti/

常用解釋

國籍

詞性

複數:nationalities

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,SAT,商務英語

常用詞典

n. 國籍，國家；民族；部落

例句

The country does not recognize the dual nationality of its citizens.

該國家不承認其公民的雙重國籍。

The residents of many nationalities live in harmony here.

多個民族的居民在這裡和諧融洽地生活。

In Japan, citizens choose their nationalities before the age of 22.

在日本，公民在22歲之前選擇自己的國籍。

I have Chinese nationality.

我有中國國籍

Asked his nationality, he said American.

問到他的國籍，他說是美國人。

All applicants will be considered regardless of age, sex, religion or nationality.

所有申請者，不論其年齡、性别、宗教信仰及國籍，都可考慮。

We were both of the same nationality.

我們倆是同一國籍的人。

The volunteers aim to help victims of disasters regardless of their race or nationality.

志願者的目的是幫助災難受害者，不論他們的種族或國籍。

For example, one bank could capture the nationality of its customers while another bank does not.

例如，一家銀行可以捕獲其客戶的國籍，而另一家銀行則不會進行此操作。

常用搭配

minority nationality

少數民族

the han nationality

漢族

dual nationality

n. 雙重國籍

同義詞

n.|state/folk/people/soil;國籍，國家；民族；部落

專業解析

Nationality（國籍）指個人因出生、血緣、歸化或其他法律程式，與某一國家形成的法定身份關聯。這一概念在國際法、移民政策及社會身份認同中具有核心地位。以下是其詳細解釋：

1. 法律定義與核心要素

   國籍的法定基礎包含“屬人主義”（jus sanguinis，血緣繼承）和“屬地主義”（jus soli，出生地原則）。例如，德國主要采用血緣原則，而美國遵循出生地原則。根據聯合國《世界人權宣言》第十五條，人人有權享有國籍，且不得任意剝奪（United Nations, 1948）。

2. 國籍與公民身份的區别

   國籍側重個體與國家的法律紐帶，公民身份（citizenship）則更強調政治參與權。例如，部分國家允許非公民永久居民擁有國籍，但不賦予選舉權（Oxford University Press, 2023）。

3. 國際法中的實踐

   國際法院在“諾特鮑姆案”中确立“真實有效聯繫”原則，要求國籍需基于個體與國家的實質性關聯（ICJ, 1955）。此判例成為處理雙重國籍争議的重要依據。

4. 多重國籍與無國籍狀态

   約75個國家承認雙重國籍，如加拿大和法國；而日本等國家則嚴格限制。無國籍問題多因國籍法沖突或戰亂引發，聯合國難民署數據顯示全球約410萬人無國籍（UNHCR, 2023）。

5. 應用場景與跨文化意義

   國籍影響護照籤發、外交保護及稅收義務。例如，美國對公民全球收入征稅，而中國不承認雙重國籍（IRS, 2023; 中國《國籍法》第三條）。社會學研究顯示，國籍亦是文化認同的重要載體（Cambridge University Press, 2021）。

網絡擴展資料

單詞解釋：nationality

1. 核心含義與詞性

nationality 是名詞，核心含義包含以下兩個維度：

• 國籍：

  • 指個人依法屬于某一國家的法律身份，反映其與國家的法律關系。例如：

    She holds French nationality.（她擁有法國國籍。）

  • 在填寫表格（如護照、簽證、學校注冊）時需注明國籍，通常使用國家名稱的全稱，如“Chinese”（中國）、“American”（美國）等。

• 民族：

  • 指具有共同文化、語言、曆史背景的群體，如中國的“漢族”（Han nationality）、“藏族”（Tibetan nationality）等。
  • 常用于描述多民族國家的族群構成，例如：

    The Zhuang nationality has unique cultural traditions.（壯族有獨特的文化傳統。）

詞源：
源自拉丁語 natio（出生、種族），通過法語 nationalité 進入英語，詞根 nation（國家/民族）加後綴 -ality 構成。

---

2. 發音與詞态變化

• 發音：
  • 英式音标[ˌnæʃəˈnæləti]，美式音标[ˌnæʃəˈnæləti]。
• 複數形式：nationalities。
• 相關詞彙：
  • nation（國家/民族）
  • national（國家的/國民的）

---

3. 用法與搭配

(1) 法律與身份場景

• 國籍的表述：

  • dual nationality（雙重國籍）：部分國家允許公民擁有多國身份，例如：

    He has dual nationality in Canada and Japan.（他有加拿大和日本雙重國籍。）

  • stateless nationality（無國籍）：指未被任何國家承認為公民的狀态。

• 表格填寫與法律文件：

  • 在正式文件中需明确填寫國籍，例如：

    Nationality: Chinese（國籍：中國）。

(2) 社會與文化場景

• 民族身份：
  • 中國有56個民族，如漢族（Han nationality）、蒙古族（Mongol nationality）等。
  • 國際會議或學術研究中需注明民族背景，例如：

    The study compares parenting styles between Uygur and Han nationalities.（該研究比較了維吾爾族和漢族的育兒方式。）

(3) 固定搭配

短語	含義	例句參考
minority nationality	少數民族	China protects minority nationalities' rights.（中國保護少數民族權利。）
nationality law	國籍法	The nationality law defines citizenship rules.（國籍法規定了公民身份規則。）
acquire nationality	取得國籍	Immigrants can acquire nationality after residency.（移民居住滿年限後可取得國籍。）

---

4. 同義詞與反義詞

類别	詞彙	差異
同義詞	citizenship	側重法律身份，如 dual citizenship（雙重國籍）
	ethnicity	強調民族的血統或文化屬性，如 ethnicity and nationality（民族與國籍）
反義詞	statelessness	無國籍狀态
	foreigner	外國人（與本國公民相對）

---

5. 文化内涵與實用場景

• 法律與移民：

  • 國籍是國際法和移民政策的核心概念，涉及公民權利（如投票權、護照使用）和義務（如服兵役）。
  • 例如，中國不承認雙重國籍，而美國允許公民保留原國籍。

• 多元文化社會：

  • 在多民族國家中，民族身份常與語言、習俗關聯，例如：

    The Sani people of Yunnan maintain their traditional festivals.（雲南撒尼人保留着傳統節日。）

• 全球化背景：

  • 跨國公司或國際組織中需處理多國籍員工的管理問題，如文化差異、法律合規性等。

---

6. 實用例句

• 國籍的日常應用：

  What is your nationality?（你的國籍是什麼？）
  Einstein was naturalized American nationality in 1940.（愛因斯坦于1940年加入美國國籍。）

• 民族身份描述：

  Qipao originates from China's Manchu nationality.（旗袍源于中國滿族。）

• 法律與政策：

  The government deported illegal immigrants of unknown nationality.（政府驅逐了國籍不明的非法移民。）

---

總結
nationality 是一個多維度詞彙，需結合語境區分其含義：

• 國籍：法律身份的核心标識，涉及公民權利與國際關系；
• 民族：文化身份的體現，反映族群的曆史與習俗；
• 應用場景：從法律文件到日常對話，需注意正式與非正式表達的差異（如表格填寫用“Chinese”而非“China”）。

掌握其搭配（如 dual nationality）和文化内涵（如民族多樣性），能更精準地應用于學術、法律及跨文化交流中。

别人正在浏覽的英文單詞...

even thoughnegligiblegrammaticalinheritanceserenewoeAlexandriacitadeldroidDylanmawkishnessunredeemableaerial photographycost plusmanufacturing processSincerely yourstea housewild blueberryaegagropilusamenabilitycircumbendibuscovenanterdegraderelastomucinherbstorehydrocelluloseinnervationIsaiahmercaptalmethylphenol