
英:/'ˌdʒækəˈrændə/ 美:/'ˌdʒækəˈrændə/
n. 藍花楹;黃檀;紅木;積架紅
The fallen jacaranda blooms form a wonderful purple carpet.
藍花楹花瓣散落在馬路上形成了一條美麗的紫色地毯。
A pair of oxen lies to the right of the hut in the shade of a jacaranda tree.
小屋右側,兩頭牛卧在藍花楹樹的樹蔭下。
S? O Paulo, while not lovely, has more shaded jacaranda lined avenues than you might expect.
聖保羅盡管不美,但兩側栽有藍花楹的林蔭大道比你能夠想象到的還要多。
There are not many jacaranda trees on campus. A few can be seen outside residence 4, and the tallest one grows near the train station.
大學校園内藍花楹數目不多,較易見的有在第四苑外的數棵,最大的一棵在大學火車站附近。
In the morning, we wake up late and have a lazy breakfast in the shade of the 8 bright purple9 jacaranda tree as butterflies dance around us.
早上,我們醒來得比較晚,在茂盛的紫藍花楹樹的樹陰下慵懶地用餐,蝴蝶繞着我們飛舞。
n.|rosewood/mahogany;藍花楹;黃檀;[木]紅木;積架紅
Jacaranda(中文常譯作藍花楹)是一種原産于南美洲亞熱帶地區的落葉喬木,以其在開花季節形成的壯觀紫色或藍紫色花海而聞名于世。以下是關于該詞的詳細解釋:
學名與分類
最常見的觀賞品種為 Jacaranda mimosifolia(藍花楹),屬于紫葳科(Bignoniaceae)。其羽狀複葉類似蕨類,花朵呈喇叭狀,成簇開放于枝頭,花期通常在春末夏初(南半球為10–11月)。
原産地與引種
原生于阿根廷、玻利維亞和巴西等地,19世紀被引入全球多個溫暖地區。如今在澳大利亞(如悉尼、布裡斯班)、南非(比勒陀利亞)、美國加州及地中海沿岸廣泛種植,成為城市景觀标志。
語言起源
名稱"Jacaranda"源自南美洲瓜拉尼語(Guaraní),意為"芬芳的",後經葡萄牙語傳播至英語體系,體現其文化交融背景。
文化意義
園林應用
因其樹冠寬廣、花色絢麗,常作為行道樹或公園景觀樹。需注意其根系可能破壞路面,且落花易造成地面濕滑。
木材特性
木材質地柔軟,呈灰褐色帶紫色光澤,在南美用于制作雕刻工藝品及家具,但商業價值有限。
參考資料來源:
以下是關于單詞"jacaranda"的詳細解釋:
"Jacaranda"是紫薇科藍花楹屬(或譯作蘭花楹屬)植物的統稱,主要指南美洲和中美洲原産的落葉喬木,以紫色或藍紫色花朵著稱。其英式音标為[ˌdʒækəˈrændə],美式音标為[ˌdʒækəˈrændə]。
詞源可能來自南美土著語"yacaranda",意為"芳香的木頭"(注:該說法來自低權威性來源)。作為英文名時,"Jacaranda"多用于女性,寓意美麗與自然。
建議需要發音示範或更多植物學圖譜的用戶,可查看或等詞典來源。
【别人正在浏覽】