interstellar dust是什麼意思，interstellar dust的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[天] 星際塵埃

IS INTERSTELLAR DUST VISIBLE FROM EARTH?

在地球上可以看到星際塵埃嗎？

The surprising answer is, through interstellar dust.

令人吃驚的回答是：通過星際塵埃。

Q. Why are scientists interested in interstellar dust?

為什麼科學家會對星際塵埃感興趣？

Interstellar dust is silhouetted against the starry population.

星際塵埃映襯了星空種群。

But for other astronomers, interstellar dust is useful in its own right.

但對于其他天文學家而言，星際塵埃自身确是有用的。

星際塵埃（interstellar dust）是存在于恒星之間的星際介質中的微小固體顆粒，主要由矽酸鹽、碳基化合物、冰層及金屬元素（如鐵、鎂）構成。其粒徑通常介于0.01微米到1微米之間，質量僅占星際物質總量的約1%，但對宇宙演化、恒星形成和電磁輻射傳播具有關鍵影響。

組成與結構

星際塵埃的核心成分可分為兩類：

天體物理作用

星際塵埃通過以下機制影響宇宙環境：

恒星形成催化：塵埃顆粒作為催化劑，促進氫分子在低溫分子雲中形成，為恒星誕生提供原料。
電磁波消光與紅化：塵埃通過吸收和散射作用削弱可見光與紫外光（消光效應），同時使星光顔色偏紅（紅化效應）。歐洲空間局赫歇爾天文台觀測表明，銀河系内塵埃消光強度可達每千秒差距2星等。
星際化學載體：塵埃表面吸附的氣态分子（如水、一氧化碳）在宇宙射線作用下發生化學反應，生成複雜有機分子，為行星系統提供前生命物質基礎。

研究進展

美國國家航空航天局（NASA）通過史匹哲太空望遠鏡的紅外光譜分析，證實獵戶座大星雲中的塵埃含納米鑽石特征譜線。阿塔卡馬大型毫米波陣列（ALMA）則觀測到原行星盤内毫米級塵埃顆粒的聚集現象，為行星形成理論提供直接證據。

interstellar dust（星際塵埃）是天文學中描述星際空間中微小固态顆粒的術語，具有以下核心特征：

詞源與構成：由“interstellar”（星際的，來自拉丁語 inter- “之間” + stellar “恒星的”）和“dust”（塵埃）組成，字面含義為“恒星之間的塵埃”。
科學解釋：指分布在星際空間（恒星之間）的微小顆粒，直徑通常為納米到微米級别，與星際氣體共同構成星際介質（interstellar medium）。

"These elements become part of the interstellar gas and dust."（這些元素構成了星際氣體和塵埃的一部分。）
電影《星際穿越》（Interstellar）中提到的“蟲洞”附近存在高密度星際塵埃，雖為藝術加工，但靈感源于真實科學概念。

如需進一步了解，可參考天文學教材或專業論文，或訪問NASA相關科普頁面。