cauliflowers是什麼意思,cauliflowers的意思翻譯、用法、同義詞、例句
詞性
單數 cauliflower
類别
CET6
常用詞典
n. 花椰菜;白菜花(cauliflower的複數形式)
例句
These cauliflowers are bred with seeds by her.
這些花椰菜都是她用種子培育出來的。
Well, I like turnips, tomatoes, eggplants, cauliflowers, Onions and carrots.
噢,我喜歡大蘿蔔、西紅柿、茄子、菜花、洋蔥和胡蘿蔔。
Thee characters of different cauliflowers in spring sheltered ground were stu***d.
對春保護地不同花椰菜品種的性狀進行了研究。 。
Xiao yun: I like the vegetable salad here. there are many vegetables, such as tomatoes, cauliflowers, mushrooms, cabbages, etc. what do you want.
小雲:我喜歡這裡的蔬菜沙拉。*********很多蔬菜,有西紅柿,花椰菜,蘑菇,卷心菜等。你想吃什麼?
And on the level vegetable lands are the mile-long rows of pale green lettuce and the spindly little cauliflowers, the gray-green unearthly artichoke plants.
在那片幾英裡長欄栅圍着的蔬菜園裡,種着生菜、小花椰菜,還有那怪誕的深綠色的朝鮮薊類植物。
專業解析
cauliflower(複數形式:cauliflowers)是十字花科(Brassicaceae)芸薹屬(Brassica)的一種重要可食用蔬菜,學名為Brassica oleracea var. botrytis。其核心特征與詳細含義如下:
-
植物學特征與可食部分
花椰菜最顯著的特征是其巨大的、未分化的花序分生組織(inflorescence meristem),通常被稱為“花球”(curd)或“頭”(head)。這個緊密包裹的結構由無數未發育的花芽和膨大的花梗組成,呈現白色、乳白色、紫色、綠色或橙色(取決于品種)。我們食用的正是這個未成熟的花球組織。其葉片寬大,包裹在花球外圍,有助于保護花球免受陽光直射,維持其淺色和細膩質地。
-
名稱詞源與品種多樣性
“Cauliflower”一詞源自意大利語cavolfiore,意為“甘藍(cabbage)的花”。這反映了它與卷心菜、西蘭花、羽衣甘藍的親緣關系。主要品種類型包括:
- 白色花椰菜:最常見,花球在葉片遮蔽下生長,保持白色。
- 橙色花椰菜:富含β-胡蘿蔔素(如‘切達’品種)。
- 紫色花椰菜:含花青素(如‘紫玉’品種)。
- 羅馬花椰菜/寶塔菜:花球呈獨特的螺旋分形結構。
- 綠色花椰菜(如西蘭苔):花球較松散,顔色翠綠,味道更甜。
-
栽培曆史與産地
花椰菜起源于地中海東部地區(可能為塞浦路斯或小亞細亞),栽培曆史可追溯至古羅馬時期。中世紀傳入西班牙,後傳播至歐洲各地及全球。現今主要生産國包括中國、印度、美國、西班牙、意大利和墨西哥。它是一種喜涼作物,適宜在溫和氣候下生長。
-
營養價值與健康益處
花椰菜是低熱量、高營養密度的蔬菜:
- 富含維生素C、維生素K、葉酸和膳食纖維。
- 提供重要的礦物質如鉀和錳。
- 含有多種硫代葡萄糖苷(glucosinolates),如蘿蔔硫素(sulforaphane),這些化合物在人體内具有抗氧化、抗炎特性,并被認為有助于降低某些癌症風險。
- 其高纖維含量有助于消化健康和維持腸道菌群平衡。
Cauliflower 指一種以巨大、緊密的未成熟花球為主要食用部分的十字花科蔬菜。其名稱直譯為“甘藍的花”,形态多樣(白、紫、橙、綠),營養豐富,尤其富含維生素、礦物質、膳食纖維和具有潛在健康益處的植物化合物,是全球廣泛種植和消費的重要蔬菜作物。
參考來源:
- Purdue University Department of Horticulture - Brassica oleracea (cole crops) description: https://hort.purdue.edu/newcrop/afcm/cauliflower.html (植物學特征與分類)
- Royal Horticultural Society (RHS) - Cauliflower cultivation advice and varieties: https://www.rhs.org.uk/vegetables/cauliflower/grow (品種多樣性)
- University of California Agriculture and Natural Resources - History and production of cole crops: https://ucanr.edu/sites/Vegetable_Files/ (栽培曆史與産地)
- USDA FoodData Central - Nutritional composition of raw cauliflower: https://fdc.nal.usda.gov/fdc-app.html#/food-details/169986/nutrients (營養價值數據)
- National Institutes of Health (NIH) - Office of Dietary Supplements - Fact sheets on Vitamins (C, K), Folate: https://ods.od.nih.gov/factsheets/list-all/ (維生素與礦物質功效)
- Linus Pauling Institute - Micronutrient Information Center - Glucosinolates: https://lpi.oregonstate.edu/mic/dietary-factors/phytochemicals/glucosinolates (硫代葡萄糖苷與健康)
網絡擴展資料
詳細釋義:cauliflowers
一、基本詞性與發音
- 詞性:
- 發音:
- 英式音标:/ˈkɒlɪflaʊə(r)/
- 美式音标:/ˈkɑːlɪflaʊər/
- 發音要點:重音在第一個音節,結尾“flower”發音類似“flaʊər”。
二、核心含義
-
植物學定義
- 花椰菜:一種十字花科蔬菜,學名 Brassica oleracea var. botrytis,以其緊密的白色花蕾頭部為食用部分。
- 例句:Break the cauliflower into florets.(将花椰菜撕成小朵)
- 變種與品種:
- Green cauliflower(綠菜花)
- Winter cauliflower(冬季椰菜花)
-
醫學隱喻
- Cauliflower ear(菜花耳):因反複受傷導緻耳廓軟骨變形,形似花椰菜。
- 例句:He’s got cauliflower ears from boxing.(他因拳擊導緻耳朵變形)
-
烹饪與文化場景
- 常見于健康飲食,替代主食(如米飯、土豆泥):
- You’re supposed to eat mashed cauliflower, not potatoes.(你應該吃花椰菜泥而非土豆泥)
- 加工産品:如 cauliflower powder(花椰菜粉)
三、常見短語與搭配
- cauliflower ear:菜花耳(醫學術語)
- cauliflower rice:花椰菜碎(低熱量主食替代品)
- steamed cauliflower:蒸花椰菜
- roasted cauliflower:烤花椰菜
- cauliflower salad:花椰菜沙拉
四、近義詞與關聯詞辨析
- Broccoli(西蘭花):同為十字花科,但花蕾呈綠色且松散。
- Kale(羽衣甘藍):葉片卷曲,常用于沙拉或烘焙。
- Cabbage(卷心菜):葉片包裹成球狀,口感脆嫩。
五、文化延伸與特殊用法
- 健康飲食符號:因低熱量、高纖維特性,成為健身和低碳飲食的代表食材。
- 俚語與隱喻:
- Cauliflower man:可指代“健康飲食狂熱者”或特定語境下的虛構角色。
- Five-day-old cauliflower:形容不新鮮或腐敗的食物。
六、例句精選
- 日常場景:
- Tonight we’re having kale, chia seeds, and cauliflower salad.(今晚我們吃羽衣甘藍、奇亞籽和花椰菜沙拉)
- 醫學場景:
- The pressure around the cartilage must be released, or it will cauliflower.(需減輕軟骨壓力,否則會形成菜花耳)
- 烹饪指導:
- Peel the potatoes and prepare the cauliflower.(削土豆并備好花椰菜)
總結
Cauliflowers 是cauliflower 的複數形式,核心含義為可食用的白色花蕾蔬菜,廣泛用于健康飲食和日常烹饪。其衍生意義包括醫學上的“菜花耳”和文化隱喻(如飲食符號)。需注意與 broccoli、kale 等近義詞的差異,并掌握常見搭配(如 cauliflower rice)以精準使用。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】