intermediary是什麼意思，intermediary的意思翻譯、用法、同義詞、例句

intermediary英标

英:/'ˌɪntəˈmiːdiəri/ 美:/'ˌɪntərˈmiːdieri/

常用解釋

中間人

詞性

複數:intermediaries

類别

CET4,CET6,GRE,GMAT

常用詞典

adj. 中間的；媒介的；中途的

n. 中間人；仲裁者；調解者；媒介物

例句

The intermediary of this business received a considerable commission.

這樁生意的中間人獲得了可觀的傭金。

You can think of every intermediary steps as hints.

你可以把每個中間步驟都視作提示。

The financial intermediaries here do add value to society.

這裡的金融中介機構确實給社會增添了價值。

They hate each other so much, conducting all business through an intermediary.

他們恨極了彼此所有事都通過中間人完成

She wanted him to act as an intermediary in the dispute with Moscow.

她想讓他在與莫斯科的争端中擔當中間人。

All talks have so far been conducted through an intermediary.

到目前為止所有的談判都是通過調停人進行的。

Want to be a financial intermediary.

想成為一名金融中介。

Service provider routing intermediary.

服務提供者路由中介體。

Let me find an intermediary to intervene.

我找一個中間人來幹涉。

常用搭配

intermediary services

中介服務

financial intermediary

金融中介機構；金融中介人；金融媒介物

intermediary trade

居間貿易；中介貿易

intermediary agent

中介，媒介

同義詞

adj.|mid/medium/middle;中間的；媒介的；中途的

n.|vehicle/carriers;中間人；仲裁者；調解者；媒介物

專業解析

在商業和法律領域中，“intermediary”指代在多方之間促成交易、傳遞信息或協調關系的實體或個人。其核心含義是作為橋梁，降低溝通成本或解決信息不對稱問題。例如銀行作為金融中介連接儲戶與借款人，電商平台作為交易中介連接買家與賣家。

專業領域中的具體表現包括：

法律中介：如公證機構在合同籤署中提供第三方見證服務，保障法律效力（參考《牛津法律詞典》）；
技術中介：API接口作為軟件系統間的數據傳遞媒介（援引IEEE技術标準文檔）；
外交中介：聯合國在沖突調解中承擔中立協調角色（據聯合國憲章第33條）。

該詞源自古法語“intermediarie”，詞根“medius”在拉丁語中意為“中間”。現代用法強調功能性價值，世界銀行報告顯示，專業中介組織能使跨境貿易效率提升40%以上。在數字時代，區塊鍊技術正在重塑中介形态，智能合約逐步替代傳統中間商功能（《哈佛商業評論》2024年刊）。

網絡擴展資料

"Intermediary" 是一個名詞，也可作形容詞使用，其核心含義是在兩者之間起連接或調解作用的人或事物。以下是詳細解析：

詞義解析

名詞
- 中間人/中介：指在雙方或多方之間傳遞信息、協調事務的第三方。例如：商業交易中的代理商，國際沖突中的調解機構等。
- 中間媒介：可指物理或抽象的中介物，如通信技術中的數據傳輸層。
形容詞
- 中間的/中介的：描述事物在過程中的過渡或連接作用，如 "intermediary stage"（中間階段）。

詞源與構成

源自拉丁語 intermedius（"介于中間"），由 inter-（之間）和 medius（中間）組成。

應用場景

商業領域
- 代理商、經銷商（如：電商平台作為買賣雙方的中間商）。
- 金融機構（如：銀行在借貸雙方間充當中介）。
法律與外交
- 調解員、仲裁者（如：聯合國在沖突國家間的斡旋角色）。
技術領域
- 中間件、接口程式（如：API 作為軟件間的交互媒介）。

同義詞與反義詞

同義詞：mediator, go-between, broker, liaison
反義詞：principal（主體）, direct party（直接參與方）, endpoint（終端）

例句與搭配

"The UN acted as anintermediary to facilitate peace talks."（聯合國作為中間人推動和談。）
"Payment gateways areintermediaries in online transactions."（支付網關是線上交易的中介。）

常見混淆

與 intermediate 的區别：
- Intermediate 主要作形容詞，指"中級的/中間的"（如 intermediate level），而 intermediary 強調"中介功能"。

若需進一步了解具體領域中的用法，可參考專業詞典或行業文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】