
[船] 客艙,旅客座艙
Repeater MFD in passenger cabin (executive only).
直放站MFD在客艙(行政隻)。
While staying in the passenger cabin, he would miss his family very much.
待在客艙的時候,他會非常想念他的家人。
In many crashes the passenger cabin remained intact and the plane did not catch on fire.
許多失事的飛機客艙并未受損,飛機也未着火。
You are on a plane, thirty thousand feet above ground. Four hundred and fifty snakes crawl into the passenger cabin.
假設你置身于在3萬英尺高空飛行的客機中,此時有450條蛇爬進了客艙。
An airliner has made an emergency landing in the United States after a hole blew open in the roof of its passenger cabin.
一架客機因為客艙頂部出現漏洞在美國緊急着陸。
"Passenger cabin"(乘客艙)是交通運輸工具中專門為乘客設計的封閉空間,常見于航空器、船舶、鐵路車輛及部分陸地車輛。該術語包含兩層核心含義:
航空領域
指飛機機身内搭載旅客的區域,包含座椅、行李架、應急設備和環境控制系統。現代商用客機的乘客艙需符合國際民航組織(ICAO)適航标準,例如艙壓維持在海平面至2,400米高度的氧氣水平。波音787的乘客艙采用複合材料結構,可增大舷窗尺寸并降低噪音。
多場景延伸應用
在郵輪設計中,乘客艙可能包含客艙走廊、餐飲區及娛樂設施;高鐵車廂則整合了可調節座椅和智能溫控系統。美國聯邦航空管理局(FAA)文件指出,乘客艙安全設計需涵蓋緊急出口分布、防火材料選用等要素。
該術語的工程學定義強調"人員運輸功能"與"封閉空間安全性"的結合,例如歐盟航空安全局(EASA)要求客艙座椅必須通過16G沖擊力測試認證。在汽車領域,部分高端車型的乘客艙會采用籠式車身結構提升碰撞防護等級。
"Passenger cabin"(乘客艙)指交通工具中專供乘客乘坐的封閉空間,常見應用場景與特點如下:
基本定義
指飛機、船舶、火車或長途客車等載具内部為乘客設計的區域,與駕駛艙/貨艙隔離。例如飛機客艙分為經濟艙(Economy)、商務艙(Business)和頭等艙(First Class)。
核心設計要素
需注意:小型載具如直升機的客艙可能與駕駛艙連通,而太空飛船(如SpaceX載人龍飛船)的乘客艙需具備生命維持系統。
【别人正在浏覽】