
英:/''ɡraʊndlɪŋ/ 美:/'ˈɡraʊndlɪŋ/
n. 地面動(植)物;水底動(植)物;匍匐植物;低層次觀衆,缺乏鑒賞力的人;地面上的人;水底魚類
n.|creeper;匍匐植物;缺乏鑒賞力的人
groundling 指代兩類人群,其含義隨語境變化:
劇場中的廉價票觀衆(曆史含義):
這個詞最著名的起源與莎士比亞時代的倫敦劇場(如環球劇場)相關。它特指那些支付最低票價(通常僅需1便士)、站在舞台前方露天庭院(稱為“池子”或“pit”)裡觀看戲劇演出的觀衆。與坐在有頂棚的樓座裡的富裕觀衆不同,groundlings 通常是普通市民、學徒、工人等社會階層。他們以反應直接、喧鬧、有時甚至粗俗而聞名,能極大地影響現場氛圍。這種站位區域擁擠且條件簡陋,但提供了近距離觀看表演的機會。
缺乏品味或教養的普通人(引申含義):
基于其在劇場中代表的群體特征(常被認為品味不高或舉止粗魯),這個詞後來發展出更廣泛的引申義。它可以指代那些被認為思想平庸、缺乏精緻文化素養或高雅品味的普通人。這種用法常帶有輕微的貶義或居高臨下的意味,暗示其對象眼界狹隘或沉迷于世俗事物。例如:“這部先鋒藝術作品恐怕難以取悅那些 groundlings。”
總結來說,groundling 的核心含義指向“底層”或“普通”群體:
在曆史上是劇場的站立區廉價觀衆;在引申義上則指被認為品味不高或思想平庸的普羅大衆。理解其詞義需結合具體語境。
參考資料:
“Groundling”是一個具有雙重含義的英語單詞,具體解釋如下:
"The groundlings in Shakespeare's Globe Theatre were known for their lively reactions."
(莎士比亞環球劇院的站票觀衆以熱烈的現場反應著稱。)
如需進一步了解詞義演變或例句,可參考權威詞典(如、2來源)。
footballcoatsocial scienceimaginewash awayset sth outbe derived frombilharziacascadeddepilatingensuiteintellectuallysummoneddivorce fromfaced withleading ladyrolling processsomebody up theretaken for grantedwildlife managementachondroplastybalanusbindweedchartularydodderingerythrocytometryGertrudegyrofrequencyhydrocollidineimpressional