驗收
In this article, author introduces the material selection, application, design, manufacture, installation, inspection and acceptance of granite curtain wall.
本文在花崗岩幕牆的材料選用、設計、加工制作、安裝施工與工程驗收等方面作一些初步的研究與探讨。
It is proposed by the peper that more accurate methods(IDM or DDM)should be used in stead of LOI in quality inspection and acceptance test of imported generating units.
而對于進口火電機組的質量驗收和考核，建議采用本文中的直接測量法（DDM法）或間接差減法（IDM法）。
To inspect and accept the construction project of 64-row CT scanner in a hospital, propose on-site inspection and acceptance report to health Administration, and make conclusions of the inspection.
目的對某醫院64排CT機建設項目進行現場審查驗收，向衛生行政部門提出現場審查驗收報告，作出驗收結論。
In proceeding, reply query promptly and provide various technical support at inspection and acceptance of product.
産品售中，保證在産品驗收時到貨前及時解答您的疑難問題，提供各方面的技術支持。
The problems of the quality of initiating explosive devices are explored regarding the product design, fabrication, inspection and acceptance as well as to the user.
讨論了從産品設計、制造、檢驗驗收、交付使用等各個環節确保産品質量的問題。
Implements Quality Standards in sourcing to ensure qualified components purchased for production. Process product inspection and acceptance on supplier's site.
在采購工作中貫徹執行質量标準以确保零部件的采購完全符合生産的需求，在供應商現場進行産品的質量檢查和驗收；
They include specifications of installing and debugging on spot, inspection and acceptance specifications, standards and specifications of testing on spot and so forth.
包括現場安裝調試規範、檢查和驗收規範、現場試驗标準和規範等。
The abovementioned two warranties are effective within 18 months as of the inspection and acceptance of the products by the purchaser.
賣方的上述兩項保證在買方驗收合同産品之日起18個月内有效。
As an important method of measuring the conversion efficiency, the measuring of shaft power has become an major parameter in newly-built ships' inspection and acceptance.
作為計算轉換效率的重要手段，軸功率測量已成為船廠及船東驗收新造船舶的主要參數。
Including: 1, Before installation: 2 the open-package inspection and acceptance of the equipment, the inspection and calibration equipment foundation, 3 The main equipment and auxiliary equipment 4
包括：1、安裝前的準備；2、設備的開箱檢查和驗收，各設備基礎的檢查和校正；3、各主要設備和輔助設備的就位；4、鍋爐煙道系統的制作及安裝。
Article 17 For purchasing drugs, drug distributors shall establish and apply a system for quality inspection and acceptance, and check the certificate of drug quality, labels and other marks;
第十七條藥品經營企業購進藥品，必須建立并執行進貨檢查驗收制度，驗明藥品合格證明和其他标識；
to participate in review and verification of designs, completion inspection and acceptance of the fire prevention facilities of the key construction projects;
參與港口重點工程建設項目消防設施的設計審核及竣工驗收工作;
Fabrication, testing, inspection and acceptance.
制造，測試，檢驗和驗收。
The fire protection of steel structure was discussed. The design of coating and standards for the inspection and acceptance of coating application process and quality were developed.
讨論了鋼架結構的防火，并且制定塗層的設計方案、施工工藝及質量驗收标準等。
Agricultural products distribution enterprises shall establish a sound system of inspection and acceptance for their purchases.
農産品銷售企業對其銷售的農産品，應當建立健全進貨檢查驗收制度；
Main factors are:(1) lower inspection and acceptance criteria; (2) structural measures , (3) erection parameters.
主要因素是：（1）較低的檢查和驗收标準；（2）構造措施；（3）搭設參數。
Carrying out specific debugging, testing, inspection and acceptance will be put into use before.
在進行具體調試、檢測、驗收合格後才将投入使用。
The information of the inspection and acceptance party was kept by the individual in charge, which made the timely contact to the party impossible after personnel changes.
檢測驗收單位信息由主辦人個人保存，當更換人員後無法及時聯繫上檢測驗收單位；
The parameters, design basis, installation procedures and inspection and acceptance requirements of the network anode materials are provided.
提供了網狀陽極材料選用參數、設計依據、安裝步驟以及調試、驗收要求。
QHSE Dept. : be responsible for the project's quality control management, final inspection and acceptance of construction of all processes, reorganize completion data, etc.
QHSE部：負責工程質量控制管理，各工序施工終檢、驗收，竣工資料整編等。
In 2006, the first export products of Jianghang Company passed the inspection and acceptance of American NH Company successfully, and since then the products began to be exported to America.
2006年，江航首批出口件順利通過美國紐荷蘭公司的采購驗收，産品從此出口美國。
It analyses the existed problem during design and construction and puts forward suggestions to the welded seam inspection and acceptance criteria …
對于國内目前采用的焊縫探傷及驗收标準，分析了設計和施工中存在的問題，并提出了一些建議。
Completion inspection - arrange project team members to coordinate the inspection and acceptance activity, conduct the document filing identify.
竣工驗收 –安排項目組成員協調驗收和移交工作，做好文件歸檔。
On completion of the inspection and acceptance of the goods the buyer or its agent will issue a certificate of inspection and acceptance.
在檢驗并接受貨物後，賣方或其代理人會開具檢驗證明或接受證書。
Article amusement park (field) and other operating units, purchase game machines and amusement equipment, should perform incoming inspection and acceptance system.
第十條遊樂園（場）等運營單位，添置遊藝機和遊樂設備，應當執行進貨檢查驗收制度。
During the inspection and acceptance, if Party A finds that the vehicle does not satisfy the technical and quality standards and the usage requirement, Party B shall make timely correction.
甲方在驗收時，如發現車輛有不符合技術質量标準和使用要求的問題，乙方應及時改正。
to be responsible for the review and approval, supervision and inspection of agricultural construction projects as well as their completion inspection and acceptance;
負責組織農業建設項目審批、監督檢查和竣工驗收工作；
Written technical disclosure of each process in the construction, to participate in the inspection and project acceptance process, quality inspection and assessment of sub projects.
在施工中進行各工序書面技術交底，參加各工序的檢驗和工程驗收，對工程的分部分項工程進行質量檢查和評定工作。
|acceptance check/inspection and receipt;驗收
"inspection and acceptance" 是一個常見于工程、制造、貿易等領域的專業術語，其核心含義為驗收。具體解釋如下：
指對産品、工程或服務進行系統性檢查與确認，以判定其是否符合合同或法規要求的标準和規範。這一過程通常包含質量檢測、性能測試、文件審核等環節，最終決定是否通過驗收。
Inspection（檢查/檢驗）
Acceptance（驗收/認可）
提示：不同行業對驗收流程的具體要求可能不同，建議參考相關合同或行業規範。如需完整術語表，可查看的商務英語詞彙。
單詞含義： 檢驗和驗收
例句：
用法： inspection和acceptance都是名詞，常常一起使用，表示對某個物品或工程的檢驗和驗收過程。inspection主要指對物品或工程的技術檢查，而acceptance則是指對物品或工程的合格認可。
解釋： inspection和acceptance常常被用在工程建設、産品制造、質量控制等領域，其主要作用是确保物品或工程的質量符合要求并達到預期效果。inspection主要是為了檢查物品或工程的技術指标是否符合規定要求，包括産品的結構、功能、外觀、安全性等方面。而acceptance則是對産品或工程的合格認可，表示該産品或工程已經符合規定要求并可以交付或使用。
近義詞： examination, check, testing
反義詞： rejection, refusal, denial
【别人正在浏覽】