inobtrusive是什麼意思，inobtrusive的意思翻譯、用法、同義詞、例句

inobtrusive英标

美:/',ɪnəb'trʊsɪv/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"inobtrusive"（正确拼寫為unobtrusive）是形容詞，表示"不顯眼的；不引人注目的"，指事物或人以低調、謹慎的方式存在，不會造成幹擾或引起過多注意。該詞由否定前綴"un-"和詞根"obtrusive"（強行闖入的）構成，源自拉丁語"obtrudere"（強行推進）。

在具體語境中，unobtrusive可描述：

1. 設計風格：如建築采用「隱藏式照明系統」（劍橋詞典）
2. 行為方式：服務人員保持「適時出現的專業态度」（韋氏詞典）
3. 色彩搭配：辦公室采用「中性色調營造專注環境」（牛津詞典）

詞義辨析中，unobtrusive與inconspicuous近義，但前者更強調"避免幹擾"的特性，後者側重"難以察覺"。根據柯林斯詞典記載，該詞在19世紀開始廣泛使用，常見于心理學研究中的"非介入式觀察法"（unobtrusive measures）。

權威來源：

1. 劍橋詞典：https://dictionary.cambridge.org/
2. 韋氏詞典：https://www.merriam-webster.com/
3. 牛津詞典：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
4. 柯林斯詞典：https://www.collinsdictionary.com/

網絡擴展資料

inobtrusive 是一個形容詞，表示“不引人注目的、謙虛的、不冒失的”，常用于描述人或事物低調、不張揚的特質。以下是詳細解析：

詞義與用法

1. 核心含義
   指行為或存在方式不突兀、不強迫他人注意，強調自然、克制的态度或設計。例如：

   An inobtrusive staff member quietly resolved the issue.（一位低調的工作人員默默解決了問題。）

2. 反義詞對比
   其反義詞obtrusive 表示“冒失的、刺眼的、強加于人的”，如：

   The bright neon sign was obtrusive in the quiet neighborhood.（霓虹燈在安靜的社區中顯得刺眼。）

3. 發音與拼寫

   • 英式發音：/ˌɪnəbˈtruːsɪv/
   • 美式發音：/ˌɪnəbˈtrusɪv/
     注意前綴in- 表否定，詞根obtrusive 源自拉丁語 obtrudere（強行推進）。

使用場景

• 描述人：謙遜、不搶風頭的性格（如服務行業從業者）。
• 描述設計：不顯眼但實用的物品或裝飾（如建築、軟件界面）。
• 正式語境：多用于書面或正式表達，口語中更常用unobtrusive（兩者可互換）。

補充說明

• 同義詞：unobtrusive, discreet, modest
• 易混淆詞：
  • unobtrusive：更強調“不打擾”，如背景音樂；
  • inconspicuous：側重“不易被察覺”，如隱藏的攝像頭。

若需更多例句或擴展，可參考權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

do houseworksobsubstrateassizingcleavescornfieldmashernichingprosciuttowrapsbear and forbearhollywood blockbusterlow sensitivitymake a bid forneighborhood parkon exhibitionsight draftalastrimbacklessbenzydamineCavellinidaedryopterisencephalopathiaEulimnadiaintraspecificisomycomycinleucitelumbricoidmicroassemblyLEC