cornfield是什麼意思,cornfield的意思翻譯、用法、同義詞、例句
cornfield英标
英:/'ˈkɔːnfiːld/ 美:/'ˈkɔːrnfiːld/
詞性
複數:cornfields
常用詞典
n. 麥田;玉米田;稻田
例句
Strange shapes of circles appeared again in the cornfield.
這片谷物地裡又出現了奇怪形狀的怪圈。
I saw the beautiful young girl in this cornfield.
我在這片玉米地裡見到了那位美麗的少女。
This cornfield is the main source of income for my family.
這片玉米地是我家的主要經濟來源。
My favourite, by far, is the pretty wild cornfield weed, and Viola tricolor.
到目前為止,我最喜歡的,是玉米地裡誘人的野草和三色堇。
Compere: Cornfield, how do you look?
主持人:麥田,你怎麼看?
The hunters rode over the cornfield.
獵手們騎着馬從麥田裡走過去。
You see, have you seen that cornfield ?
你看,看到那邊的麥田了嗎?
Honey hoon, you are the cornfield of mine.
親愛的勳啊,你就是我的麥田!
同義詞
n.|Paddy/paddy field;麥田;玉米田;稻田
專業解析
Cornfield 指專門用于種植玉米(corn)的農田或田地。其核心含義包含以下幾點:
-
基本定義與主要作物:
- 在美式英語中,"corn" 特指玉米(學名:Zea mays)。因此,"cornfield" 最普遍的含義就是指種植玉米的田地。這些田地通常具有成行種植、植株高大的特點。
- 在英式英語和一些其他英語變體中,"corn" 可以泛指當地的主要谷物(如小麥、大麥、燕麥等)。因此,在這些語境下,"cornfield" 可能指種植這些谷物的田地,而非特指玉米田。不過,隨着全球交流的增多和美式英語的影響,特指玉米田的用法更為廣泛和常見。
-
農業與地理特征:
- Cornfield 是重要的農業生産單元,尤其在北美(如美國中西部著名的“玉米帶” - Corn Belt)、南美、亞洲和非洲等玉米主産區廣泛存在。
- 這類田地通常規模較大,呈現開闊、平坦或略有起伏的景觀,玉米植株在生長季節密集且高大,形成獨特的綠色或金黃色的田野風貌。
-
文化與社會象征:
- 在文化意象中,cornfield 常象征着農業生活、鄉村風光、豐饒或美國中西部的地域特色。它頻繁出現在文學、電影(如《星際穿越》中的玉米田場景)、繪畫和音樂中,作為田園或鄉土情懷的代表元素。
- 有時也隱喻迷宮般的環境(因為高大的玉米植株可以形成難以穿越的屏障)或隱藏、神秘的空間。
總結來說,"cornfield" 主要指種植玉米的農田,是農業生産的重要場所,具有鮮明的視覺特征和文化象征意義。其具體所指作物需根據語境(尤其是美式或英式英語)判斷,但玉米田是其最核心的含義。
來源參考:
- Oxford Learner's Dictionaries (關于 "corn" 的英美差異釋義)
- Merriam-Webster Dictionary (關于 "cornfield" 的定義)
- National Geographic Society - Encyclopedia (關于農業景觀和玉米帶的描述)
- 文學與電影分析中常見的文化意象解讀 (如對《星際穿越》等作品中玉米田場景的象征意義分析)
網絡擴展資料
“Cornfield”是一個英語名詞,主要含義為種植玉米或谷物的田地,但在不同語境和地區中存在細微差異。以下是詳細解釋:
1.基本釋義
- 核心含義:指種植玉米、小麥或其他谷物的農田。該詞為合成詞,由“corn”(谷物/玉米)和“field”(田地)組成。
- 複數形式:cornfields。
- 發音:英式發音為/ˈkɔːnfiːld/,美式發音為/ˈkɔːrnfiːld/。
2.地區差異
- 英式英語:在英式用法中,“corn”泛指小麥等谷物,因此“cornfield”常指麥田。
- 美式英語:在美式用法中,“corn”特指玉米,因此“cornfield”多指玉米田。
3.擴展與同義詞
- 稻田:少數資料提到“cornfield”可譯為稻田,但這一用法較為少見,可能出現在特定地區或曆史語境中。
- 同義詞:corn field(分寫形式,含義相同)。
4.例句與用法
- 例句1:The pilot finally managed to bring the plane to rest in a cornfield.(飛行員最終将飛機迫降在一片玉米田中)。
- 例句2:獵手們騎着馬從麥田裡走過去。→ The hunters rode over the cornfield.。
5.注意事項
- 在翻譯或使用時需結合上下文判斷具體作物類型,尤其是涉及英美差異的場景。
- 若需更權威的發音或例句,可參考新東方線上詞典或海詞詞典。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】