infestation是什麼意思，infestation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

infestation英标

英:/'ˌɪnfeˈsteɪʃn/ 美:/'ˌɪnfeˈsteɪʃn/

詞性

複數:infestations

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

infestation 指有害生物（如昆蟲、齧齒動物、寄生蟲等）大規模滋生、侵擾并占據某一區域、宿主或物體的狀态或過程。它強調有害生物在數量上達到令人困擾或有害的程度，對宿主、環境、財産或健康造成負面影響。

其核心含義和特點包括：

1. 大規模存在與侵擾： Infestation 描述的并非單個或少量有害生物的出現，而是指它們大量滋生、聚集并占據某個特定場所（如房屋、倉庫、農田、森林）或寄生于某個宿主（如人、動物、植物）。這種存在是不受歡迎且具有侵擾性的。例如，老鼠在閣樓裡築巢繁殖、跳蚤在寵物毛發中大量滋生、白蟻在木結構中蛀蝕蔓延、蝗蟲成群啃食農作物，這些都屬于 infestation。
2. 有害生物的類型： 引發 infestation 的生物通常包括：
   • 寄生蟲： 如虱子（head lice）、臭蟲（bed bugs）、螨蟲（如引起疥瘡的疥螨 scabies mite）等體外寄生蟲，它們寄生于宿主體表或皮下。（世界衛生組織 - 被忽視的熱帶病：寄生蟲感染）
   • 害蟲： 如蟑螂、蒼蠅、蚊子、螞蟻、白蟻、蛀蟲、鼠類（rats, mice）等，它們侵擾人類居住環境、儲存的食物或建築物。（美國環境保護署 - 害蟲綜合管理介紹）
   • 農業/林業害蟲： 如蚜蟲、蝗蟲、毛蟲等，它們大規模侵害農作物、果樹或森林。（聯合國糧食及農業組織 - 沙漠蝗蟲）
3. 負面影響： Infestation 的本質在于其危害性：
   • 健康危害： 傳播疾病（如鼠疫、斑疹傷寒、登革熱）、引起過敏反應（如塵螨）、造成皮膚刺激或感染（如疥瘡）。
   • 經濟損失： 破壞農作物導緻減産、啃食或污染儲存的糧食、蛀蝕木結構房屋或家具、損害紡織品等。
   • 心理困擾： 害蟲的存在本身就會引起人們的厭惡、焦慮和生活質量下降。
4. 與 Infection 的區别： 雖然都與有害生物有關，但infestation 主要指生物體在宿主體表或環境中的大量寄生或侵擾（如皮膚上的虱子、屋裡的蟑螂），而infection 則指病原體（如細菌、病毒、真菌、原生動物）侵入宿主體内并在其中生長繁殖，導緻疾病的過程（如感冒病毒感染、傷口細菌感染）。有些生物（如某些蠕蟲）可以同時引起 infestation（寄生在腸道）和 infection（侵入組織）。

總結來說，infestation 描述的是一種有害生物（特别是節肢動物和齧齒動物）在特定宿主或環境中大規模滋生、寄生、侵擾并造成實際危害的狀态。 它強調生物的數量、侵擾性以及由此産生的負面影響。

網絡擴展資料

Infestation 是一個名詞，指有害生物（如害蟲、寄生蟲）或盜賊等大規模滋生、侵擾或占據某一區域的現象。以下是詳細解釋：

1. 核心含義

• 基本定義：指生物（如昆蟲、齧齒動物）或有害群體（如盜賊）在特定區域大量出現并造成破壞或威脅的狀态。
• 醫學領域：特指寄生蟲或病原體侵入宿主并引發感染，如腸道寄生蟲侵染（lungworm infestations）。

2. 用法與搭配

• 常見搭配：
  • infestation of + 生物：描述具體侵擾對象，如 infestation of oriental fruit flies（東方果蠅侵襲）。
  • 動詞搭配：suffer from（遭受）、prevent（預防）、eradicate（根除）等。
• 語境示例：

  "Parts of California are suffering from aninfestation of oriental fruit flies."
  （加利福尼亞部分地區正遭受東方果蠅的大肆侵襲。）

3. 同義詞與近義詞

• 同義詞：plague（瘟疫）、swarm（蜂群）、invasion（入侵）。
• 反義詞：eradication（根除）、elimination（清除）。

4. 注意事項

• 與 infection 的區别：
  • Infestation 多指體外生物侵擾（如昆蟲、寄生蟲），而 infection 側重病原體（如細菌、病毒）引發的體内感染。
• 發音：英式音标為 /ˌɪnfɛsˈteɪʃən/，美式音标為 /ˌɪnfɛsˈteɪʃən/。

如需進一步了解例句或擴展用法，可參考劍橋雅思或托福備考資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

sausageacademiccatalyzecretacyclopentenoneentreprenantindulgingrepatriatingunbodiedby courtesycanon lawconfiguration filesforged steelgenerative mechanismlaughing matterNew Yorkerpledge oneselfradiographic testride onvoice promptaccountablyaperturaautosledgecitromycetindesoxydiamondbackdiethyltoluamideextortionaryleiomyoblastomamendicity