inequities是什麼意思，inequities的意思翻譯、用法、同義詞、例句

inequities英标

美:/'ɪn'ekwɪti/

GRE,SAT

n. 不公平待遇（inequity的複數形式）

What are the drivers of health inequities?

推動衛生不公平現象的力量有哪些？

What are health inequities or inequalities?

衛生不公平或不平等現象有哪些？

Examples of health inequities within countries.

舉例說明國家内部的衛生不公平現象。

Examples of health inequities between countries.

舉例說明國家之間的衛生不公平現象。

In health, inequities really are a life-and-death issue.

就健康而言，不公平确實是一個生死問題。

"Inequities"指社會或制度中存在的系統性不公平現象，尤其強調由結構性偏差或權利分配失衡導緻的可避免的差異。該詞源于拉丁語"iniquitas"，包含"不公正"和"不均衡"雙重含義，常用于公共衛生、教育政策等領域描述資源獲取機會的差異。

根據世界衛生組織定義，健康不平等（health inequities）特指不同群體間因社會經濟地位、種族或地域差異造成的非必要、可糾正的健康結果差異。例如：低收入社區人群因醫療資源匮乏導緻的預期壽命縮短屬于典型的健康不公現象。

在經濟學範疇，聯合國開發計劃署《2020人類發展報告》指出，全球收入排名前1%人口掌握超過45%的財富，這種經濟權利分配失衡構成深層次的社會不公。教育領域研究顯示，優質教育資源向高收入家庭傾斜的現象被定義為教育機會不公（educational inequities）。

與"inequality"（泛指差異）不同，"inequity"強調差異背後存在道德或倫理層面的不合理性。例如《柳葉刀》全球健康委員會将疫苗接種覆蓋率差異歸因于政策執行偏差時，會特别使用"vaccine inequities"進行表述。

根據多個權威詞典的解釋，單詞inequities 的詳細釋義如下：

詞性：名詞（複數形式）
核心含義：指“不公平、不公正的現象或待遇”，尤其強調因規則或标準不一緻導緻的系統性不公。
- 例句：Should Harvard encourage its faculty to take on the world's inequities?（哈佛是否應鼓勵其教師關注世界不公？）

社會與經濟領域：描述資源分配、機會獲取等方面的系統性不公，如教育、醫療、薪資差異等。
- 例：The study revealed glaring inequities in healthcare access.（研究揭示了醫療資源獲取的顯著不公。）
制度性批判：用于批評政策、法規或文化中的結構性歧視。
- 例：He criticized the inequities in the tax system.（他抨擊了稅收制度中的不公。）

如需更多例句或擴展用法，可參考上述來源中的完整釋義。