
英:/'ˈbruːmstɪk/ 美:/'ˈbruːmstɪk/
複數:broomsticks
n. 掃帚柄;帚柄
n. 飛天掃帚(出自《哈利·波特》)
She hanged all the hijacked clothes on the broomstick.
她把劫持來的衣物全部挂在掃帚柄上。
The witches appearing on broomsticks in fairy tales are almost always bad people.
童話中騎着掃帚出現的女巫幾乎都是壞人。
Naive children are particularly afraid of the witch riding a broomstick in the story.
天真的孩子特别害怕故事中騎掃帚的巫婆。
Here is my broomstick here is my hat.
這是我的帚柄,這是我的帽子。
Here is my broomstick here is my hat.
這是我的掃帚把,這是我的帽子。
Here is my broomstick, here is my hat.
這是我的帚柄,這是我的帽子。
Here is my broomstick, here is my hat.
這是我的掃帚把,這是我的帽子。
He falls twenty feet from a broomstick.
他從二十英尺高的掃帚柄上掉下來。
broomstick是英語中表示"掃帚柄"的複合名詞,由broom(掃帚)和stick(棍棒)組合而成。該詞最早可追溯至15世紀中期,《牛津英語詞典》記載其最初指代制作掃帚用的長木棍。在當代英語中,broomstick主要有三層含義:
工具屬性:指傳統掃帚的木質手柄部分,常見于家用清潔工具。現代塑料材質的掃帚柄也可用此詞指代。
文化象征:在西方民俗傳說中,女巫常被描繪為騎乘掃帚飛行,這種意象在《麥克白》等文學作品中已有雛形。美國國會圖書館民俗檔案顯示,該傳說源自中世紀歐洲的異教儀式。
現代衍生義:體育領域特指馬術障礙賽中馬匹的僵硬跳躍姿态,此用法被收錄于《劍橋體育術語詞典》。流行文化中,《哈利·波特》系列将broomstick塑造為魁地奇比賽的飛行器具,相關道具設計手稿現存于倫敦華納兄弟影城展覽館。
語言學角度分析,該詞的構詞法體現了英語"名+名"複合詞的典型特征。在語料庫統計中,broomstick的隱喻用法使用頻率自20世紀起顯著增長,與奇幻文學發展呈正相關。
單詞broomstick 的詳細解釋如下:
Broomstick 是名詞,指“掃帚柄”,即掃帚的長柄部分。在西方文化中,它常與女巫傳說關聯,特指“女巫騎乘飛行的掃帚”。
發音:
複數形式:broomsticks
在非奇幻語境中,broomstick 僅指日常掃帚的柄部。若需進一步了解文化引申義,可參考相關文學作品或民間傳說。
disobeycascadedeasiestissuancemeteorsSelipskystabilizerstandssymbiosesBillie Holidaycable anchoragecatch oneselfcorrelation methodnatural vegetationpendant lamppractical experienceresponsible departmentabjurationalveoloplastyberanganCourlosedebiteeyestonefarnesylpyrophosphatehemophiliackaryoblastKutorginidaliftoutmenthacamphorasthmaticus